【日本ハム】栗山監督、開幕２連勝スタートのエンゼルス・大谷に“辛口”コメント
栗山教練對開季先發二連勝的天使隊大谷作出毒舌評價
http://www.hochi.co.jp/baseball/npb/20180409-OHT1T50155.html
日本ハムの栗山英樹監督（５６）が９日、本拠地初登板で、７回１安打無失点と好投し
、開幕２連勝スタートを飾ったエンゼルス・大谷翔平投手（２３）を“辛口”評価した
。
日本火腿的栗山英樹(56歲)總教練在9日，對第一次在天使主場先發，投出七局一安打無
失分好投，取得開季先發二連勝的大谷作出毒舌評價。
この日、１０日のソフトバンク戦（ヤフオクＤ）出発前に、羽田空港で報道陣に対応し
た指揮官。日本時間午前に行われたまな弟子の快投をしっかりとチェックしていたとい
い、「ボールがある程度コントロールできるのであれば、自分らしさは出せると思う」
と評価。だが、７回１死からパーフェクトを逃したことについては「まぁ、ヒットを打
たれている場合じゃないな。普通だな」と辛口コメントでまな弟子の活躍を喜んでいた
。
這天，在出發前往雅虎巨蛋之前，這位主帥在羽田機場面對媒體大軍。對在日本時間上午
進行這場愛徒豪投的比賽有好好檢視過，說出了『誰能夠這樣控制球路，他自己都能投出
這樣的比賽。』的評價。而且，對在七局上一出局終於被打破完美比賽是又說『唉，這不
是應該被打出安打的場合，真普通啊？』雖然是這樣的毒舌評論卻是為愛徒而欣喜。
- -
果然是天字第一號谷酸，大谷打擊好就說他不務正業。
投球好又嫌他還不夠好，當心谷粉7pupu喔！
作者:
QRcode (QR二維條碼)
2018-04-09 21:50:00這是傲嬌
作者: trylin (踹林) 2018-04-09 21:51:00
ⅷb谷粉
作者:
b99202071 (b99202071)
2018-04-09 21:51:00哈哈 Z3老樣子 之前首轟也說"普通"
作者:
sasadog (派派我老婆)
2018-04-09 21:51:00臭傲嬌走開啦
作者:
ssss06 (peffffffy)
2018-04-09 21:53:00傲嬌Z3
作者:
gadgets (小玩意兒)
2018-04-09 21:53:00自然現象
作者: LJEAOMU 2018-04-09 21:54:00
披甲披甲那位比較誇張XD
作者:
iphone15 (JeanValjean)
2018-04-09 21:55:00他對記者提問回答的都蠻敷衍的 大概是不想給大谷壓力吧
2018-04-09 21:55:00
Z3講完重話~~~關上門~就開心到冒泡兼轉圈圈~~誰不知道
作者:
jtch (tch)
2018-04-09 21:58:00傲嬌
作者:
kukuso (阿So)
2018-04-09 21:58:00傲嬌慘了 是真愛啊
作者:
teremy (鄉民代表)
2018-04-09 21:59:00傲嬌@@其實很為他高興吧
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2018-04-09 21:59:00像帶兒子一樣帶著他 當然是愛多於酸
作者:
MBubble (泡泡老哥)
2018-04-09 21:59:00Z3不意外
作者:
Y1999 (秋雨)
2018-04-09 21:59:00教練板hy
作者:
Kitakami (在妳身上揉來揉去)
2018-04-09 22:01:00谷酸大將軍！！！！！！！！！！！
作者:
ivan609 (伊凡)
2018-04-09 22:02:00只有Z3有資格酸大谷 可是他也愛大谷XDDD
作者:
esaesa (only)
2018-04-09 22:03:00Z3即使在之前火腿連敗時都一早守在電視前看大谷比賽 根本超愛大谷
作者:
cloudin (☁雲應)
2018-04-09 22:04:00這看起來不是酸阿XD
作者:
icou (已哭)
2018-04-09 22:04:00前兩句話的意思應該是說:只要他能夠某種程度控制住球，自然就能投出這樣的程度(意指發揮出大谷自身具有的實力)
作者:
hermionex (hermionex)
2018-04-09 22:05:00谷酸
作者: JazMaHoJo 2018-04-09 22:06:00
2016年真是Z3用大谷用的最經典的一年呢 那年用兵如神啊
作者: yankees733 2018-04-09 22:07:00
Z3:大谷我養的,怎麼會不知道他有幾兩重
作者: alfonso4546 (阿C) 2018-04-09 22:08:00
我..我絕對不會說你超棒的！
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老) 2018-04-09 22:08:00
傲嬌XD
其實2016 Z3用最神的還不是大谷 而是把增井轉先發 屌
作者: dm03 (莫宰羊) 2018-04-09 22:16:00
嘴巴這樣說 說不定回家把破無安打的拿去釘草人
Z3只稱讚過大谷的投球一次 2016洋聯封王一安打完封
作者:
ji394tb (メス豚交響曲)
2018-04-09 22:19:00這是不舒服啦 為了大谷好
作者: zergtide 2018-04-09 22:23:00
傲嬌屬性點滿了
作者: JazMaHoJo 2018-04-09 22:25:00
(別再點了啦 那四棒根本就是人形立牌)
作者:
worshipA (我有兩個暱稱格) (你有嗎)
2018-04-09 22:30:00這根本就是典型的日本頑固老爹啊
作者:
lyt5566 (無糖奶茶很難喝)
2018-04-09 22:34:00傲嬌喔
作者:
shengkao (底薪是便當)
2018-04-09 22:34:00傲嬌心爆發XD
作者:
pimachu (Hail ob'_'ov)
2018-04-09 22:36:00原來是日本hy
作者:
sebu (絕不調的心)
2018-04-09 22:38:00Z3講話好像都是這樣子
作者: anoreader 2018-04-09 22:39:00
就算大谷投出無安打 被他拉正也只能站好而已
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2018-04-09 22:51:00換成是紅中 就是所謂的馬馬虎虎
作者:
wow999 (Wild。Dope。WinS)
2018-04-09 23:12:00傲嬌
作者: Tr3vyy 2018-04-09 23:14:00
日本hy
作者:
BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)
2018-04-09 23:24:00大谷的伯樂對了 你翻譯亂翻
作者:
hcrcool (HCR)
2018-04-09 23:31:00夠資格！
天下第一谷粉+谷酸XD 「唉！安打來得真不是時候。整體來說內容還可以啦！」最後是這個意思嗎？
作者:
IKURAQ (小金太太)
2018-04-09 23:46:00估狗翻的嗎XDD
作者: hishoku 2018-04-10 00:01:00
別亂翻好嗎
之前栗山就酸過谷酸了，打出全壘打的時候他說早就知道大谷會打出去了，他一點都不擔心
作者: sinben (小狸) 2018-04-10 01:37:00
有夠傲嬌XD