[問題] 兄弟是不是the elephant in the room

作者: Kennysir (Kennysir)   2018-04-10 22:43:54
elephant in the room是源自英文的俗語
用來比喻一個問題人人皆知 彷彿一隻在房間裡的大象一樣
但卻因為問題過於龐大沒人想處理
最近中信兄弟打球越打越兇
我喵上禮拜就被砸了兩個
一個還在壘上被砸的
猿隊就不用說了
邦邦也是有人打太好被攻擊內角過
但是除了紅中直接公開嗆聲過之外 其他球員跟教練似乎都沒對內角野球表達過意見
是不是大家擔心這件事情處理起來太麻煩 所以都選擇睜一隻眼閉一隻眼
中信兄弟現在是不是就是中職裡的那隻大象呢?各位覺得呢?
作者: sharkhead (犭王柏融)   2018-04-10 22:45:00
有深度給推
作者: j8630222 (75G)   2018-04-10 22:46:00
美式球風 不意外 其他三隊互打都沒事
作者: fakejoker (7788LGD)   2018-04-10 22:46:00
我是勸你別黑喔 你以為你在家裡很安全?
作者: ts1993 (komi1111)   2018-04-10 22:48:00
小心睡到一半被球砸
作者: cool34 (酷的34)   2018-04-10 22:50:00
沒想到看棒球版還可以學諺語 長知識了
作者: jimmy885 (jimmy885)   2018-04-10 22:51:00
這句蠻精闢的,還有點像你講的
作者: codyDL (小啾啾號)   2018-04-10 22:51:00
笑死 球不知道會從哪來喔
作者: ncncaska (ncnc)   2018-04-10 22:52:00
小心肋骨
作者: minche   2018-04-10 22:53:00
高級梗給推
作者: y123824343 (嗨唷嘿)   2018-04-10 22:54:00
看棒球學英文
作者: qainvali (Qv)   2018-04-10 22:54:00
看棒球長知識 給推
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2018-04-10 22:56:00
這才是兄弟啊 不滿意就警告你 偶爾會失手打到你
作者: jerrycat0118 (Vamos Argentina)   2018-04-10 22:58:00
看棒球學英文給推
作者: anson8901 (棒球)   2018-04-10 23:02:00
作者: freewash (呂忠吉朱立倫出來負責!)   2018-04-10 23:23:00
好險你不是說white elephant
作者: sustainer123 (caster)   2018-04-10 23:23:00
中職的壞孩子軍團
作者: CyrilHuang (來一客)   2018-04-10 23:25:00
看棒球學英文 讚讚
作者: andy89202033 (89202033)   2018-04-10 23:27:00
學了一句 棒棒
作者: pttha (這樣)   2018-04-10 23:28:00
好喔,爪爪收一收中職變三隊,大家說好不好
作者: betaku   2018-04-10 23:31:00
超高級梗欸 不推不行
作者: keichi (旅行的話你想去哪)   2018-04-10 23:31:00
哇,威脅野球還在啊,真懷念
作者: sleepybaby (睏寶)   2018-04-10 23:35:00
高水準的梗 但是現在沒有象了
作者: cheese0616 (阿哩阿雜)   2018-04-10 23:37:00
花大錢去米國學來的
作者: LoveCheer (太多)   2018-04-10 23:41:00
美式輸不起啊 史瓜過譽了
作者: allenlee6710 (貓抓板!!!)   2018-04-11 00:04:00
作者: LMGlikeshit (拉米糕喜歡安打ˊ_>ˋ)   2018-04-11 00:14:00
兄弟就沒人被丟嗎-.-
作者: ComicMan (comic)   2018-04-11 00:49:00
A monkey on my back. 猴子A lion at home, a mouse abroad. 獅子 守衛不知道
作者: CCptt (CC P TT)   2018-04-11 12:13:00
這圖好可愛~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com