大谷翔平無關勝敗 Simmons雙響擊落太空人
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=18810 曹玉烱
日籍二刀流好手大谷翔平今天（25日）在天使與太空人系列賽第2戰進行本季第4場先發，
結果主投5.1局失4分退場無關勝敗；天使打線靠著Andrelton Simmons的3安雙響5打點貢
獻，8比7險勝太空人。
天使前2局Mike Trout、Simmons陽春砲重擊太空人先發Charlie Morton聲援大谷翔平，太
空人2局追回1分，但3局上天使利用Morton連3保送利多，以2支內野安打追加2分形成4比1
。
5局下大谷保送Gonzalez後被Derek Fisher一棒2分砲將差距縮小到1分，6局下大谷繼續上
場但一開始對Yuli Gurriel就投出保送，隨後三振Alex Bragman後被換下場，但Jose
Alvarez沒能穩住局面，Brian McCann的2分砲將比數逆轉。
大谷翔平主投5.1局用98球其中55球好球，最快時速到101英哩，被擊出6支安打4失分，三
振7次但保送也有5次，自責分率退至4.43。
7局雙方再有斬獲，天使靠保送與3支安打包括Simmons的3分砲灌進4分要回8比5領先，但
太空人也利用4支安打包括保送、暴投追回2分逼至7比8。此後戰況趨緩下來，Cam
Bedrosian收下本季第1次救援。
天使全場8支安打但得點圈9支4效率不錯，Simmons單場3安包括2支全壘打貢獻5分打點表
現最佳，Trout成為本季第1位揮出第10號全壘打的球員，Justin Upton有2安打1打點進帳
。
太空人全場14支安打，但所得7分全集中在後段棒次，7棒McCann、8棒Gonzalez、9棒
Fisher各進帳2分打點。Morton苦撐4.0局被敲5支安打並有5次保送失4分退場，自責分率
從0.72退到1.86。
（編輯：許德霖）