作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2018-04-26 17:34:071. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
代課老師Richards狂K道奇 Kershaw失控吞敗
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2018年04月26日 15:20
https://c1.staticflickr.com/1/953/27842579388_73ba184c1d_c.jpg
Trevor Richards主投4.2局狂飆10K。（達志影像）
道奇與馬林魚系列賽第2戰上演賽揚名投Clayton Kershaw對決菜鳥Trevor Richards的戲
碼，但最終卻是Richards比下Kershaw，馬林魚終場8比6險勝，Kershaw吞下開季第4敗且6
次保送追平生涯單場最多。
5月中旬將滿25歲的Richards在選秀會上未獲大聯盟球隊青睞，之後曾在小學擔任代課老
師也在釀酒廠工作過，而在獨立聯盟待一陣子後於2016年與馬林魚簽約，過去2年在小聯
盟出賽38場其中34場先發繳出14勝14敗、自責分率2.52、WHIP值1.02、K/9值9.5、BB/9值
2.1的亮眼數據，今年春訓12局僅失1分、被打擊率2成的成績讓他得以搶進開季25人名單
。
Richards今天4.2局就用了100球提前退場沒能拿下大聯盟生涯第1勝，但被敲1支安打沒有
失分狂飆10K內容廣受好評。他今年5場先發只有1場7局無失分投滿5局，總計23.3局有24K
，自責分率4.94。
馬林魚教頭Don Mattingly說：「Trevor今天有非常精彩的表現，那正是我們所需要的。
」道奇總教練Dave Roberts也說：「我們今天找不到擊倒他的方法。」
Richards表示：「我就只是專注把球壓低並攻擊好球帶，我們頻頻採用速球與變速球的搭
配，試著讓打者打不好。」
被問到如何讓小學生保持注意力，以及在大聯盟對付打者哪個比較難，Richards只說各有
各的挑戰，「我只想盡可能享受在球場上的每一刻，你得要在當班時專注在工作上，而我
今天的工作就是對付道奇打線。」
捕手J.T. Realmuto單場雙響貢獻3分打點與開砲同樣3打點的Miguel Rojas是馬林魚表現
最好的球員，但Realmuto生涯前19場對道奇的比賽場場敲安，此為1900年起球員開始大聯
盟生涯後，對道奇最長連續安打場次紀錄。
道奇方面，Kershaw主投5局有7K但被敲5支安打還有6次保送失3分承擔第4敗，事實上，他
直到第5局才因Rojas的3分砲掉分。Kershaw指出：「第1局我感覺還不錯，而我也不知道
為什麼，但之後就整個不對勁，雖然我是有可能失更多分，但這仍不是場好先發。」
Cody Bellinger則說：「你大概好一陣子不會再看到他有那樣的表現，而他也是人，我不
認為有誰把他擊倒，這不是你想看到的，但有時候就是會發生那種事情。」
（編輯：陳可熏）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=18855
5. 備註：
道奇Clayton Kershaw先發5局 6BB 7K 失3分吞敗，馬林魚菜鳥Trevor Richards先發4.2局
10K 3BB 無關勝敗，最終馬林魚以8比6擊敗道奇。
作者:
ts1993 (komi1111)
2018-04-26 17:35:00老師>>>書僮 正常
作者:
tw88 (台灣ㄅㄨㄅㄨ)
2018-04-26 17:35:00康馬麵曹更強
作者:
Owada (大和田)
2018-04-26 17:35:00我還以為是釀酒人 原來是釀酒廠啊
作者:
WeGoStyle (哥是薇閣style)
2018-04-26 17:35:00對付小孩打線
大家好我是今天的代課老師：今天要教的成語是（浪費時間）的故事
作者: SinShih 2018-04-26 17:39:00
Kershaw本季至今算失常了
作者:
triff (triff)
2018-04-26 17:51:00代班投手？
作者: chigle (chigle) 2018-04-26 18:15:00
柯蕭是不是習慣讓一個月
作者:
furnaceh (furnaceh)
2018-04-26 18:30:00美國真是五育俱全
書僮球速平均掉了2-3mph有吧，壓制力整個掉下來
作者: beautyest (最漂亮的) 2018-04-26 20:20:00
教小學生釀酒
作者:
Makefile (make && make install)
2018-04-26 20:56:00我柯怎麼退化成這樣