來源：Cut4臉書粉專
https://goo.gl/VAdvyH
https://i.imgur.com/ANYRzCW.jpg
https://i.imgur.com/vHRl6Ka.jpg
When the Colorado Rockies need coffee, they send the rookie.
(in full uniform.)
大概翻譯：
落磯菜鳥外野手Cuevas早上被指派出了個任務：穿著落磯隊球衣到星巴克幫全隊上下買外
帶，不曉得這樣買花了多少錢XDD
作者:
a7891 2018-05-03 19:38:00不然是跟學長拿嗎
作者:
akito555 (Akito)
2018-05-03 19:39:00學長給你30塊買雞排珍奶還要找錢的概念XD
作者:
Cathay (前意識潰堤)
2018-05-03 19:39:00安官學長:回營幫帶3組珍奶雞排跟兩包七星啊
作者: yankees733 2018-05-03 19:40:00
菜就該死啊
作者:
XZXie (微軟新注音敗壞國文水平)
2018-05-03 19:40:00國外的學長學弟制很愛玩羞恥play 像菜鳥日
作者: jazz19860929 2018-05-03 19:40:00
我還要一個炒麵麵包
作者:
FuYen (赴宴)
2018-05-03 19:41:00他不是說117 27杯
作者:
Posaune (橫濱的杜鵑不啼)
2018-05-03 19:43:00跳一跳都會掉菜蟲
作者:
Koch (巧克力指揮部)
2018-05-03 19:48:00是學長學帝雉
作者:
bill321 (HCH)
2018-05-03 19:49:00應該有給錢吧，一堆年薪破千萬的學長不會連這點錢都要凹吧
作者:
a7891 2018-05-03 19:50:00學弟自己年薪也超高阿 才幾杯咖啡而已
作者:
Leaflock (民雄鳳梨田切讓)
2018-05-03 19:50:00領先全球
作者: w82814704 (油電雙掌) 2018-05-03 19:52:00
反觀富邦某學長請喝咖啡沒人要去喝
作者:
marzcx (丟丟丟)
2018-05-03 19:54:00還好沒叫他背無嘴貓的背包去買
作者:
ocean33 ( )
2018-05-03 19:54:00這是客隊這幾年到小熊的Wrigley Field常見的，那家星巴克就在球場附近，好像還會有人在那裏堵客隊菜鳥XD
作者:
Bloie (Hobbs13)
2018-05-03 20:05:00對球員來說小錢啦
作者: direxiv (撒旦) 2018-05-03 20:13:00
還好啦至少不是叫他穿什麼月光仙子之類的衣服去
作者:
tkucuh (tku's cuh)
2018-05-04 10:59:00義大也有菜鳥日，反而富邦就沒了。