MLB》每個打席都滿懷感恩 達比修有盼再次對決一朗
〔體育中心／綜合報導〕日籍傳奇鈴木一朗昨轉任球團特別顧問，本季不會再以球員身分
上場，同樣出身日本的小熊先發達比修有，今天受訪時透過翻譯表達對於一朗的感謝，盼
望未來還有機會能與前輩再次對決。
「在我成長的歲月裡，他就是個超級球星，所以每次只要有機會交手，我都能學到東西、
有所收穫，因此每一次的打席對決，我都相當感恩。」達比修有透過翻譯表示，兩人生涯
交手由一朗略勝一籌，大聯盟對決24打數敲出8支安打。
達比修有表示，一朗不曾當面給他建議，取而代之的是，他得靠自己想出辦法，苦思該如
何做出調整，才能在下一次的打席對決中表現得更好，現年31歲的達比修坦言，昨天聽到
44歲的一朗本季不會再出賽的消息時感到驚訝，感慨這就是大聯盟。
「我很驚訝、但事情就是發生了，大聯盟就是會發生讓你驚訝的事情，我想這是其中之一
。」達比修有說，但也強調自己可不認為一朗會就此高掛球鞋，仍相當期盼能與前輩再次
對決：「他今天一樣照常練習，依舊維持身手，我希望他能繼續打球，我很樂意和他再次
交手。」
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2018/05/05/phpid69t6.jpg
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2416223
作者: hsuchihung (兄弟齊心 我愛短今) 2018-05-05 13:16:00
你爛成這樣 要給人刷安打數嗎
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2018-05-05 13:18:00
點名 殷仔人呢
作者:
ts1993 (komi1111)
2018-05-05 13:20:00一天一萬次感謝的投球
作者: yankees733 2018-05-05 13:20:00
太空人表示感恩達爾每一顆投球
作者:
justsp4 (嫩ㄟ~)
2018-05-05 13:21:00如果都是你先發，一朗就不用擔心沒球打了
作者: OneCell 2018-05-05 13:25:00
田中呢
作者:
h89815 (韌草)
2018-05-05 13:40:00達爾最後那張圖的腳好娘XD
一直在想... 投球的準備動作像什麼那不就像是在對神祈禱嗎？
作者:
Krait43 (鴿子咕咕)
2018-05-05 14:00:00感動的揮擊
作者:
peterlee97 (瑋美絕倫迷)
2018-05-05 14:35:00不太懂 為何要透過翻譯 不能直接日文表示@@?
作者:
rei196 (棉花糖)
2018-05-05 15:04:00照片是何篤林吧
作者:
z6261708 (使用者不存在)
2018-05-05 16:20:00何篤霖哈哈哈哈哈哈哈
作者:
akei23 (令人懷念的暖流)
2018-05-05 16:42:00都沒川崎梗了