1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
道奇、紅雀傳利空　Kershaw、Molina進DL
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2018年05月07日 08:52
https://c1.staticflickr.com/5/4408/36263966044_4d843a98f0_b.jpg
Clayton Kershaw被放進傷兵名單。（達志影像資料照）
國聯西區與中區勁旅道奇與紅雀今天（7日）紛紛傳出利空消息，此為賽揚先發Clayton
Kershaw與金手套名捕Yadier Molina因傷關係已被放進傷兵名單。
道奇方面，現年30歲的Kershaw開季7場先發戰績1勝4敗但自責分率僅2.86，前4場先發26
局僅失5分，但近3場先發18局掉9分，他是因為左手臂二頭肌肌腱炎被放進10天傷兵名單
，教頭Dave Roberts說Kershaw日前傳接球練習時開始感到不適。
將與骨科名醫會面的Kershaw並未受訪，道奇則是以謹慎樂觀的態度面對此事，球事務部
總裁Andrew Friedman指出：「此時還沒有任何嚴重的跡象，也沒有其他比二頭肌肌腱炎
還要嚴重的傷勢。」
Roberts則說：「當然這並不理想，我們現在是謹慎樂觀，我們希望得到ElAttrache醫生
的專業意見，我們仍心存希望。如果是左手臂其他部位的問題，或許我們會更擔心，但二
頭肌部位我們是滿懷希望的。」
頂替Kershaw輪值位置的將是老將Rich Hill，他4月中旬因指甲斷裂被放進傷兵名單。
紅雀方面，日前與小熊比賽被Kris Bryant近102英哩擦棒球直接打中鼠蹊部而退場的
Molina，已在醫院接受手術，預計得要1個月的時間才能歸隊。
紅雀把Molina、投手Dominic Leone一同放進10天傷兵名單，把捕手Carson Kelly、投手
Mike Mayers調上大聯盟。
紅雀總教練Mike Matheny曾在賽後表示：「那是很糟糕的意外，他明天感覺必然不會好到
哪裡去。」
隊友Marcell Ozuna也說：「被102英哩的擦棒球直接打到，這真的很糟糕。」
前大聯盟名捕的Bengie Molina則在社群網路上有暗示弟弟狀態的推文：「我們需要家人
與球迷集氣為我弟弟加油，讓我們一同祈禱。」
（編輯：楊蕾瓅）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=19145
5. 備註：
道奇Clayton Kershaw因為左手臂二頭肌肌腱炎進10天傷兵名單；紅雀Yadier Molina擦棒
球打中鼠蹊部，已在醫院完成手術。