What happened to the NC Dinos?
http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=3048065
原著/PARK SO-YOUNG
翻譯/NSJ911005
在開季的前兩個禮拜,NC恐龍似乎一路順遂。NC恐龍是韓國職棒季後賽的常客,過去
四年都打進季後賽但卻始終沒有拿下韓國一。今年看起來會有不一樣的結果,但現在一切
都變了調。
NC恐龍於2011年成軍,2013年開始加入一軍季賽。第一年他們以第七名的成績收尾,
但從隔年開始,也就是2014年,NC開始年年打進季後賽,在去年的時候甚至挺進到了第三
輪才敗給斗山熊(韓國職棒季後賽總共有四輪)。今年可能終止這項優異的紀錄,目前恐龍
隊的戰績是倒數第二名。
在四月初的時候NC開始走樣。從4月5號開始的九連敗追平了隊史最糟糕紀錄,不難預
見現在戰績的慘況。
從數據方面不難看出,NC本季最大的弱點在於投手群。NC隊史只有三位土投拿過單季
十勝以上的成績,分別是孫敏漢、李太陽、以及李在學。2015年的時候孫敏漢退休、李太
陽因為假球風波而被釋出,從此NC投手的情況就不太樂觀。
李在學今年投得還不錯,但他的好表現並沒有反映在數據上。李在學目前出賽8場拿下
1勝4敗,防禦率3.88。
更糟糕的是,洋投幾乎沒甚麼貢獻度。即使韓職史上第一位台灣人