1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
及時安比下雙響砲 太空人逆轉天使
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2018年05月16日 15:48
https://c1.staticflickr.com/5/4236/35060761351_2af339fc01_c.jpg
Jose Altuve此役敲出關鍵清壘的二壘打。（達志影像資料照）
太空人今天（16日）安打沒有天使多而且沒有全壘打，但當得點圈有人時多能有適時安打
出現，尤其8局Jose Altuve滿壘時的清壘二壘打最為關鍵，最終就以5比3逆轉天使。
天使靠著Justin Upton的2分砲與Rene Rivera的陽春彈讓Gerrit Cole只投5局就失3分退
場寫下本季最短投球局數，然而天使菜鳥先發Jaime Barria的7局4安打失1分好投卻毀在
牛棚手裡。
太空人8局在1比3落後情況下靠著3安打1保送有效率的攻下3分，這重要一擊就是Altuve滿
壘時的清壘二壘打，9局太空人再靠著2次失誤追加保險分而收下最近8場比賽第6勝，也將
天使美聯西區龍頭位置給擠下來。
貢獻2安打3打點的Altuve表示：「我並沒有揮擊得很用力，但我把球打到對的地方，感覺
真好。」。
承擔敗投的天使投手、也是Altuve委內瑞拉同胞的Jose Alvarez則說：「Altuve把我的好
投打出去，如果是其他打者或許就會揮棒落空或者擊成滾地，但他是位好打者。」
值得一提的是，Altuve之前經歷16打數槓龜的陰霾，但連同前場最後1打數在內是4打數3
安打，「我想就Altuve來看他認為自己陷入掙扎，但他現在還有3成1的打擊率，我也好想
像他那樣。」Josh Reddick說道。
天使方面，此役最大亮點就是大谷翔平擔任先發第2棒指定打擊，而第1棒是Mike Trout，
這是大谷首次打這麼前段的棒次。
天使總教練Mike Scioscia指出：「他的天賦是真的，而他近來也在投手丘與打擊區有非
常棒的表現，我們自然很想讓這狀況延續下去。」
賽前大谷翔平的打擊率3成48、長打率6成52都是全隊至少打20場比賽的球員中最高的，
Trout的火燙狀態自不在話下；被問到是否有想過讓大谷打第1棒、Trout打第2棒，
Scioscia只回應：「我的垃圾桶中有許多廢紙。」
（編輯：李沅芷）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=19378
5. 備註：
太空人靠著八局上的三分大局一舉逆轉，最終太空人以5比3擊敗地主天使。