1. 新聞來源：
自由體育
2. 新聞標題：
MLB》賽前重申「只想好好打球」 馬查多扛聯盟最多第15轟（影音）
3. 新聞內容：
2018/05/22 15:02
Statcast: Machado's 15th homer
Statcast tracks the launch angle, exit velocity and projected distance on
Manny Machado's 15th home run of the season
https://www.mlb.com/video/statcast-machados-15th-homer/c-2068571383
〔體育中心／綜合報導〕金鶯球星馬查多（Manny Machado）最近被交易傳聞纏身，成為
美媒爭相追逐的頭號目標，今天作客白襪賽前又被超過20位記者包圍採訪，馬查多重申自
己只想好好打球，隨後在比賽中扛出全聯盟最多本季第15轟，助金鶯以3：2帶走勝利。
馬查多近日身陷交易傳聞，多家美媒預測金鶯可能送走這位球隊看板人物，傳聞小熊、道
奇、洋基都是可能去處，今天作客小熊所在的芝加哥，馬查多賽前再度被美媒團團包圍，
受訪時坦言早在抵達芝加哥之前就有預感又要被大陣仗採訪，只希望能把所有會讓他分心
的事情降到最少。
「打棒球，這就是我來這裡的原因，來打棒球、贏得一些球賽，到頭來、所有事情就是這
樣。」馬查多說，對於交易傳聞不願多談，強調未來並非他能決定，自己的責任就是把每
天該做的事情做好、為金鶯打球。
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2018/05/22/phpafKefo.jpg
馬查多只想專注打球。（美聯社）
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2018/05/22/phpIg5LzM.jpg
小熊球迷自製海報招募馬查多。（美聯社）
對於美媒提到隸屬小熊的表兄弟阿爾莫拉（Albert Almora Jr.），馬查多表示兩人不曾
談過與小熊球隊生活有關的話題，避免影響自己在金鶯隊的每日職責，被問及對芝加哥印
象如何，馬查多僅說自己都是在飯店和球場間移動，沒什麼機會去看看別的風景。
「我試著讓事情保持簡單，我已經作好一個心理建設，就是打棒球，上場比賽、然後把所
有事情留在場上，除此之外，我沒有辦法去控制外面的雜音。一旦踏上球場，我就是試著
盡我所能做一個最棒的球員。」馬查多說。
隨後對白襪的比賽，馬查多在4局上開轟助金鶯先馳得點，官方數據這發陽春砲飛行距離
411英呎、初速112.6英哩，是馬查多本季至今最強勁的全壘打，累積15轟並列大聯盟全壘
打王。守備也有亮眼表現，5局下2出局接到隊友回傳球，雷射肩直傳本壘助殺跑者，結束
對方進攻。
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2018/05/22/phpysMURm.jpg
馬查多扛出全大聯盟最多第15轟。（法新社）
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2018/05/22/phpxXYytf.jpg
馬查多與隊友合作美技守備。（美聯社）
4. 新聞連結：
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2433401
5. 備註：
金鶯Manny Machado轟出本季第15發全壘打，最終金鶯以3比2擊敗白襪。

沒有不可交易條款，問他交易的事情也沒用…又不是怪力男

推 希望早日換大隊

一隻你們不要這樣 我只是想踢球啊

這句話...