作者:
yuechen (大谷結衣)
2018-05-25 23:49:52MLB》大谷翔平太操了 下次登板被延後
天使隊投手大谷翔平前回21日登板打敗光芒，原本預計28日要登板對戰洋基，這已經是投1休6的輪值了，不過天使總教練索西亞(Mike Scioscia)決定要延後大谷的先發，避開洋基隊。
洋基那天預定排出日籍投手田中將大先發。大谷表示：「這次不會失望了，就算無法與田中投手對決，我也可以在打擊區面對他。」
兩人2013年在日職交過手，當時田中是單季24勝0敗的「神之子」，大谷碰上田中11打數掛零，吞下6次三振。
索西亞說：「他(大谷)要做的事太多了，我只是想讓他調整一下工作量。」大谷上次登板對光芒用了110球，教練團希望他多休息。他仍可以繼續打擊，但不確定先發投球要改到何時。
天使隊25日對戰藍鳥，大谷3打數2安打，還有兩次保送，他單場4度上壘，整體攻擊指數(OPS)上升到0.991。
第9局大谷敲出中間方向穿越安打，他跑過一壘後又拚命衝向二壘，但被二壘手觸殺。當時大谷非常懊惱，總教練索西亞即刻提出重播挑戰，主審最後改判安全上壘。接著隊友西蒙斯安打，大谷成功跑回第8分。
此外，卓奧特(Mike Trout)敲出本季第15轟，普侯斯(Albert Pujols)敲出本季第9轟，天使最後以8-1獲勝。
(中時電子報)
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20180525001584-260403
太操了......
作者: lala31446 2018-05-26 08:08:00
你乾脆投ㄧ休十好了
很難想像如果他只專攻一方面會有怎樣的成績投打兩邊跑 都這麼好了
作者:
if2 (祈ç¦å…”)
2018-05-25 23:51:00The藏
作者:
Axy8 (Axy)
2018-05-25 23:51:00也好啦，第一年保護一下
作者:
aiur313 (小帥喵)
2018-05-25 23:55:00日職都撐過來 應該還好
作者:
airflow (享受壓力)
2018-05-25 23:56:00不讓你打 來咬我啊
作者:
mtyk10100 (mtyk10100)
2018-05-25 23:57:00躲
作者: axsz 2018-05-25 23:57:00
說話一向中肯的田中：大谷已非以前的18歲小毛頭了
作者:
gj942l41l4 (米食主義者)
2018-05-25 23:57:00田中：他打得到我的球啦
作者:
starchiang (æœ‰ä½ å€‘çœŸå¥½)
2018-05-25 23:59:00只會躲
光是用看的都覺得大谷有夠累 投球打擊跑壘通通用全力
作者:
J2002259 (Alex Chen)
2018-05-26 00:15:00套句重傷害講的 現在天使非常需要大谷的打擊 不然沒得玩
作者: sqweweww (s74qq95) 2018-05-26 00:18:00
普人只有7轟吧
作者:
icou (已哭)
2018-05-26 00:19:00與其說太操 不如說太重要 打擊投球都是中流砥柱 還是保險一點不要操太兇以免受傷比較好
作者:
glthe1 (源千華流)
2018-05-26 00:22:00THE 躲藏
作者: mightymouse (翻墮羅流大師) 2018-05-26 00:25:00
他投一場球等於有三場不能打擊，蠻虧的
作者:
orz65535 (′‧ω‧‵)
2018-05-26 00:26:00這選手真的是夢幻等級的 能投能有本事扛DH
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老) 2018-05-26 00:31:00
The 護
作者:
eden3q (Eden)
2018-05-26 00:40:00不會沒想到啊....他打擊本來就點滿，當投手是挑戰
作者:
orz65535 (′‧ω‧‵)
2018-05-26 00:41:00比較驚訝是他一個春訓就完全上手了 好像MLB跟NPB是同級
作者:
CoLLaps (阿崩)
2018-05-26 00:45:00重點是他的態度真的是超級認真
作者:
lookers (實體店面 貨到付款 宅配)
2018-05-26 00:51:00打擊太操所以跳過一場真的很妙 那他到底是打者還是投手還有第九局根本是一個人靠兩支短程安打就跑回一分
他投手也很殺吧 止住天使的連敗 而且那場打線也不怎麼樣
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2018-05-26 00:56:00
還有他是隊內少數的左打
作者:
n61208 (Kershaw)
2018-05-26 01:08:00LA-NY時差關係少睡3小時
作者:
b99202071 (b99202071)
2018-05-26 01:41:00是因為移動的時間跟日本比比較長嗎
作者:
ROMEL (Bin)
2018-05-26 01:52:00他的速球控球不好就有這樣的投球成績了，難以想像若他速球控球改善，投球成績會進步到何種程度？
作者:
asd25 (別鬧了)
2018-05-26 01:58:00怕
作者:
sleeeve (赴美留學的日子...)
2018-05-26 02:12:00真的是棒球史上難得的蓋世天才
作者:
eaious (eaious)
2018-05-26 02:19:00是不是太累了 不然怎麼這麼突然跳過一次先發蠻想看田中跟他同場先發對決
作者: s5544229988 2018-05-26 03:10:00
他投球也很穩啊乾
作者: stay0316 2018-05-26 03:28:00
想看和醬菜對決說
作者:
starchiang (æœ‰ä½ å€‘çœŸå¥½)
2018-05-26 03:43:00天使只要閃掉17號、27號，這打線真的看了都會...
作者:
rei196 (棉花糖)
2018-05-26 04:11:00翻譯：田中不打我就不讓大谷投
作者: smallbrother (小哥) 2018-05-26 11:29:00
當初以為大谷投球會比打擊成績優秀，真是眼鏡碎滿地