1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
I-Rod兒子生涯初登板 Dereck投打驚艷
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2018年05月30日 15:39
https://c2.staticflickr.com/2/1746/40639153400_5d486d45c2_c.jpg
Dereck Rodriguez大聯盟第1場比賽投打都有出色表現。（達志影像）
今天（30日）巨人4比11輸給洛磯賽前，巨人把名人堂捕手Ivan Rodriguez的兒子、右投
手Dereck Rodriguez調上大聯盟，Dereck隨即有著3.1局後援責失1分4K好投，而且還在第
5局敲出生涯首安並帶有打點。
由於巨人先發Jeff Samardzija僅投1局就因右肩膀僵硬提前退場，讓Dereck提早在第2局
進行他大聯盟初登板，雖然3.1局投球被敲5支安打失4分但因隊友2次失誤關係只有1分責
失，此外還有4次三振1次保送，表現相當好。
巨人教頭Bruce Bochy指出：「他有很棒的速球，而且次要球種也很不錯。」
Dereck還在第5局的生涯第2打席於二壘有人時擊出右外野二壘打，至此大聯盟首安、首打
點一次入袋。根據資料，Ivan的大聯盟生涯第1場比賽是1991年6月20日，當時他在第4打
數才敲出安打而且是一壘安打，不過那支安打帶有2分打點。
值得一提的是，2011年Dereck進入小聯盟時原本是外野手，但103場346打數只有2成17打
擊率；2014年轉任投手且多以先發為主，總計90場出賽其中70場先發，戰績27勝26敗、自
責分率3.54。
而這場大聯盟初登板，Dereck「收穫」第1球、第1次三振的球、第1個安打球，「我很緊
張的投出第1球，但那真的很有趣。而我職業生涯前3年擔任打者，然後就在大聯盟第1場
比賽敲出安打，所以這真的很酷。」
只不過Dereck也在5局下被Ian Desmond的強襲球擊中右腳脛骨而提前退場，好消息是檢查
沒有異狀。對此Dereck聳肩表示：「棒球比賽就是會這樣。」
洛磯總教練Bud Black說：「這就是比賽的一部份，但你並不樂見。我不確定Samardzija
發生什麼事；而這年輕人（Dereck）也有點不順，Desmond擊出的球像子彈那樣快。每天
晚上似乎總會見到球員受傷或者身體方面出問題，但那這是這層級競爭的一部份。」
（編輯：黃靖）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=19659
5. 備註：
I-Rod的兒子Dereck Rodriguez大聯盟初登板，後援3.1局4K，打擊方面2-1 RBI。