作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2018-05-31 21:05:361. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
大谷飆速162.7公里 因雨提前退場初體驗
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2018年05月31日 16:08
https://c2.staticflickr.com/2/1752/40660954840_b56c2ab1fc_b.jpg
大谷翔平飆出加盟大聯盟的最快球速。（達志影像）
日籍二刀流名將大谷翔平今天（31日）在底特律對上老虎，儘管他投出大聯盟先發投手本
季最快的101.1英哩（近162.7公里）的速球，但也因天候不作美，2度延後情況下只能在
投完5局後退場休息。
這場比賽首次因雨暫停是4、5局間，時間是23分鐘，然後5局結束後又因雨延後41分鐘才
開打，這讓天使教練團不願冒著大谷受傷的風險而將其換下。
值得一提的是，大谷翔平在對上Jeimer Candelario時投出101.1英哩的速球，刷新他個人
在4月25日對太空人時的101英哩（162.5公里）紀錄。根據資料，今年球季大聯盟先發投
手的最快球速前5名都是大谷所保持。
雖然大谷在投手丘上狂飆球速，但他也說賽前似乎被底特律當地的濕氣所騙，今天主投5
局被敲3支安打失1分並有5次三振無關勝敗的大谷說：「因為身上汗的量，我以為已做好
熱身，但我猜我還沒有準備好。當看到計分板上速球是91英哩，從高中後我就不曾投過91
英哩速球，所以我知道一定是哪裡出了問題。」
而對於只投83球就結束今天工作，大谷回應：「我準備第2次延賽後再上場投球，但醫療
團隊說這不是個好主意，這是我第1次遇到像這樣的情況，所以我得聽話，我會把這做為
未來的學習經驗。」
天使總教練Mike Scioscia也對大谷因天候關係只能投5局也感到惋惜，「他投了場好比賽
，可惜的是我們遇到2次因雨暫停，因為他本可繼續投下去，而且確定能讓我們有贏球的
機會。」
（編輯：黃靖）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=19679
5. 備註：
大谷翔平投出大聯盟先發投手本季最快的101.1英哩的速球。