1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
田中將大跑壘受傷 Strasburg肩膀不適
3. 新聞內容：
作者：賴意文 ‧ 2018年06月09日 11:23
https://c2.staticflickr.com/2/1722/42635306072_acce9604b2_c.jpg
田中將大跑回本壘後大腿感到緊繃。（特約記者黃俊隆／紐約現場拍攝）
【特派記者黃俊隆紐約採訪、賴意文整理報導】
繼大谷翔平因手肘韌帶拉傷進入傷兵名單後，今天（9日）隨後大聯盟又傳出多位知名投
手受傷消息，包括另1名日本投手紐約洋基田中將大因跑壘受傷提前退場，華盛頓國民
Stephen Strasburg則是肩膀感到不適。
「從三壘跑回本壘的時候，覺得（大腿）有點緊繃。」田中將大賽後接受訪問時表示。他
也透露，在那之前他並未感到不適，但跑回本壘後雙腿的大腿筋都有緊繃的感覺，一直到
接受訪問時都沒有緩解。
田中將大也表示，明天會再接受醫生檢查，到時候對傷勢狀況、會不會因此錯過先發等問
題有更進一步的瞭解，但他也說目前還沒有要接受磁振造影檢查的計畫。
今天田中將大是在洋基4比1擊敗紐約大都會比賽6局上趁Aaron Judge高飛犧牲打跑回追平
分後，因大腿筋緊繃退場休息。多年前他也曾有過跑壘受傷的情況，但平常在美聯無須打
擊的他表示，自己在要上場打擊的比賽賽前也不會擔心這類的問題。
Strasburg則對在主場對舊金山巨人的先發中，只投2局被敲5安打失3分就退場。國民總教
練Dave Martinez表示，Strasburg是因為右肩緊繃而退場，他的肩膀有發炎的現象，明天
會接受磁振造影檢查。
根據《華盛頓郵報》的報導，Strasburg賽後向媒體表示，其實自己最近幾次先發肩膀都
曾略感不適，一直累積到今天。不過他也說，在檢查結果出爐前他不想妄自揣測傷勢嚴重
程度。
（編輯：吳若寧）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=19883
5. 備註：
洋基田中將大因跑壘受傷提前退場，華盛頓國民Stephen Strasburg肩膀感到不適。