MLB專欄》不重建就別想贏球 遊騎兵不可避免的季中大清倉
http://pcse.pw/867J4
文／米古爾 Yahoo奇摩運動 2018年7月4日 下午12:03
https://imgur.com/Widz8Br
「81」，不是湖人球星Kobe Bryant那驚天一役的得分數字，而是每年大聯盟球隊例行賽
數量的二分之一。這象徵著賽季已經走完一半，季初那些懷抱希望的、喊聲壯膽的球隊，
是時候該面對究竟是真有競爭力，抑或只是紙老虎一隻的殘酷現實。
遊騎兵隊勢必是最感同身受的球隊。季初陸續簽下Doug Fister、Mike Minor，並交易來
Matt Moore等投手，在分區有太空人、天使等強敵環伺之下仍試圖突圍。然而，戰績不僅
無法提升，讓球迷看了直搖頭的殘破陣容，也反映在疲弱的觀賽人數。總管Jon Daniels
對重建始終搖擺不定的態度，無疑最該為此負責。
https://imgur.com/IjEtS4M
事實上，近三年的冠軍球隊都曾歷經重建，賣出主力球員不光是為了清出薪資空間，更是
為了獲取對等的新秀球員。因此本文將會盤點，遊騎兵可能會藉由出清哪幾位球員，來為
球隊換得未來的主力。
Cole Hamels
https://imgur.com/1taH6wC
3年前，作為昔日「費城四巨投」的最後一員，因費城人隊戰績崩潰瀕臨重建，不得不將
這位自產的頂尖巨投，交易至當時聲勢正旺的遊騎兵。如今，費城人的重建之路即將畫下
句點，有機會在睽違7年之後重返十月大賽；反倒是遊騎兵早已跌出競爭圈，正積極尋找
買家接手合約。
34歲的Cole Hamels，身手雖不復當年問鼎賽揚的實力，但仍可繳出穩定的優質先發。近
年Hamels也刻意增加變化球的使用量，以掩蓋速球品質逐年下滑的事實。唯隱憂是轉型並
不順遂，速球、伸卡球等主戰球路頻頻挨打，其中本季已被擊出20支全壘打，比起去年全
年18支還多。
市場謠傳包含洋基、釀酒人，甚至是前東家費城人，都有意爭取這位前世界大賽最有價值
球員。儘管他已不再具備王牌身手，也仍會是好用的工作馬。考量其合約將在季末到期，
交易成案相對容易。但接下來這位球員，恐怕得讓球隊傷透腦筋了。
秋信守
https://imgur.com/0F2FzFm
秋信守本季在攻擊端甩開了近兩年的不順，繳出了132 OPS+的成績，更在本篇截稿之前締
造連續42場上壘的佳績。對於想要補強打線的球隊來說，其高上壘率、有長打能力的特性
，非常適合放在一、二棒作為開路先鋒。
然而，身上還背著兩年半、總額5000萬的合約，將會是球隊交易的最大障礙。面對如此龐
大的剩餘合約，遊騎兵若想拿到具有份量的新秀包裹，自行吃下部分薪資已是不可避免之
事。另外，由於守備能力逐年退化，本季多以指定打擊上陣，也限制國聯球隊交易的意願
。
秋信守合約到期之時將會是38歲，誰也說不准屆時他是否還能為球隊帶來貢獻。不過，考
量他不是以長打為主的選手，其打擊、選球能力尚保持良好，攻擊產能應可繼續保持。只
要攻擊端可繼續帶來威脅，便有機會為球隊爭取到有價值的交易包裹。
Adrian Beltre
https://imgur.com/oRs0aga
上季完成3000安壯舉的Adrian Beltre，儘管將屆不惑，但球技方面反倒老而彌堅，本季
打擊繳出OPS+ 116，並扛下全職三壘手的重責大任，證明這位4度銀棒獎得主，身手依舊
可為許多隊伍帶來加分效用。
儘管Beltre曾提過想在德州終老，但最初之所以會加盟遊騎兵，無疑就是想在退休之前一
嘗冠軍滋味，正如上季太空人的Carlos Beltran般。如今球隊競爭力節節下滑，留在德州
對雙方而言反成了不可行的選項。
一般來說，球隊的重建時程大約需耗時4至6年，小市場球隊甚至得「十年磨一劍」。39歲
的Beltre還能在賽場翻滾打拼、持盈保泰已是奇蹟，已經沒有本錢任由球隊蹉跎。而球隊
為尋求年輕化，勢必不會放過任何一絲交易的機會。分手對雙方來說，將是不可避免的結
局。