近況實在太差 太空人下放終結者到小聯盟
太空人去年雖奪下世界大賽冠軍，但終結者的位置，始終是他們的罩門。今天太空人決定
，把終結者賈爾斯(Ken Giles)下放小聯盟3A，本季賈爾斯在大聯盟，出賽34場，戰績0勝
2敗12救援、防禦率4.99。
太空人總教練辛區(AJ Hinch)說：「我認為賈爾斯需要讓自己的投球更好，他今年狀況起
伏很大，有時表現不錯，有時卻投得很差，球隊需要他在正軌上，不論在心理或是生理，
都需要他去調整回來。」
辛區強調：「賈爾斯有很好的投球能力，但最重要的是，把專注力放在球場上，他在投球
時，情緒會有很大的波動，狀況好的時候，我們很喜歡這種反應；但狀況不好的時候，比
賽就會有起伏。」
昨天太空人與運動家之戰，賈爾斯在9局上場關門，卻接連被擊出3支安打，失掉3分，從6
月18日開始，他僅有1次救援成功。太空人總管魯諾(Jeff Luhnow)說：「他在這裡沒什麼
出賽機會，他需要比賽，下放只是棒球上的決定。」（王翊亘／綜合報導）
新聞連結 https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180712/1389947/
這個表現不像是終結者有的身手
希望能找回來阿