作者:
andy880036s (築牆是一種態度)
2018-07-16 23:55:13張景淯英文超溜 嚇到水手球探
記者蘇志畬╱即時報導
水手隊台灣小將張景淯國中二年級才開始走上棒球路，小時候對英文的扎根，讓他赴美體
檢時就已能與球員自在談話，水手球探山姆一邊驚訝，也同時感到放心。
國小時雖然有接觸樂樂棒球，不過張景淯直到國二才正式加入球隊，在此之前課業成績一
直維持得不錯，加上補習班都是外籍教師，英文水準超越同齡學生，他說：「自己對英文
有興趣，之前看電影沒有字幕，也硬著頭皮看完，沒想到現在這項能力會對自己有幫助。
」
水手小聯盟不乏高材生，張景淯還碰到一位曾學過8年中文的球員，對方用中文跟他打招
呼，張景淯則用英文回應，溝通沒有太大問題，球探山姆也說：「很驚訝他的英文這麼好
，目前只差一些棒球術語還沒那麼熟，但他英文好的話，吸收會很快。」
不過水手仍會配置一名隨身翻譯，幫助他適應環境，山姆透露，這名翻譯大有來頭，除了
是水手老闆兒子的同學，父親台灣人、母親日本人的身分，讓他精通中英日三種語言。
https://udn.com/news/story/6999/3255731?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news
作者:
ri31625 (ㄏㄨㄚˊ)
2018-07-17 10:53:00推英語島！
作者:
lmc66 (嗯嗯呵呵)
2018-07-17 10:13:00英文好真的幫助很大啊 至少和教練溝通不用多透過一層翻譯比較能夠知道原意 心理層面也會比較踏實
清大很多英文不怎樣的吧 就可能英文均標其他超頂標 不過唸原文書唸多了 多少會有點進步
作者:
bybe (小p)
2018-07-17 09:37:00清大熊英文會差嗎清大的ㄟ
作者: vvvwww (阿圭) 2018-07-17 09:36:00
熊熊厲害的話用英文酸嘛，還是你英文只會用谷歌翻譯XD
作者: atxn (ataxia) 2018-07-17 09:11:00
會說英文光環境適應就比不會講的好太多,台灣旅外球員幾乎卡在英文差這關,跟隊員有隔閡容易被欺負
作者:
JRSmith (丁尺)
2018-07-17 09:08:00乾脆把台灣變成英語島好了 這樣就不用擔心旅外溝通惹
作者:
polanco (polanco)
2018-07-17 08:22:00賴清德講的是錯的 到現在還有人搞不清楚狀況喔
作者: yy222499 2018-07-17 08:10:00
英文好在美國如果不打球也不一定要回台灣 已經大勝別人了
作者:
panhoho (ρanΗΘΗΘ)
2018-07-17 03:56:00嚇到吃水手
作者: pttbest (平心靜氣談心事) 2018-07-17 07:52:00
大推 旅外新的一頁
作者:
acolam (welove)
2018-07-17 07:31:00猛
作者:
n61208 (Kershaw)
2018-07-17 04:58:00賴清德晚年的英文範例：張景淯vs 陳金鋒
作者: Adam6613 (Adam6613) 2018-07-17 04:26:00
推推 語言真的是種工具 希望能步步高升
作者: GodYen 2018-07-17 04:22:00
就是要這種的啊 英文不能差才能走出去
作者: adam20913 2018-07-17 04:05:00
熊熊加油啦學學人家好嗎
作者:
mongi (大體老屍)
2018-07-16 23:56:00賴清德覺得欣慰
作者: darvish072 2018-07-17 00:02:00
阿熊口袋名單+1
作者:
redzero (小王)
2018-07-17 00:06:00有吃手嗎
作者:
wordwin (小曹)
2018-07-17 00:10:00666
作者:
seeback (當兵是國家大事)
2018-07-17 00:10:00很看重他喔～
作者:
hkahka (121212121212)
2018-07-17 00:15:00有英語能力 這位應該進步很快
作者: bear15328 (bear) 2018-07-17 00:25:00
好了啦 有實力才是一切 不用一直洗新聞 簽約而已
作者: seanidiot (idiot) 2018-07-17 00:25:00
水手老闆兒子的同學
作者:
Akirasbo (Akira)
2018-07-17 00:27:00可憐
作者:
g8g89g8 (酸陽戰隊 晚點名！！)
2018-07-17 00:29:00逼矮熊當小丑當上癮了喔
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2018-07-17 00:30:00這樣也要酸 某熊怎麼這麼可憐...
作者: pingtung34 (wdsin147) 2018-07-17 00:31:00
熊班長硬要噓呵呵呵
作者:
QBRoboT (/一二三二一\)
2018-07-17 00:35:00阿熊去報一篇在歐美的國際演討會秀一波自己的外語能力打
作者:
th11yh23 (腦沙拉手術)
2018-07-17 00:35:00水手老闆兒子的同學 好好喔
有實力才會洗新聞阿XDDDDD 某BEAR邏輯是不是有蠢阿來給大家秀秀下限 蠢一波喔
作者:
EE1 (ä¸é¹µè‚‹éª¨)
2018-07-17 00:48:00張景嵐加油..早日升大聯盟!!
作者:
Owada (大和田)
2018-07-17 00:59:00那翻譯的身份看起來好厲害
作者:
PSP156 (龍潭彭于晏)
2018-07-17 01:03:00張璟
作者:
HansLee (Try Try Try)
2018-07-17 01:19:00英文好才能容易適應新環境 將實力發揮
作者:
tw88 (台灣ㄅㄨㄅㄨ)
2018-07-17 01:24:00人才
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2018-07-17 02:04:00笑死熊崩潰了XDDD
作者: takamiku (頑張！！！) 2018-07-17 12:24:00
實際到國外跟當地人講英文比英文考試考滿分來的有用
作者: knml (法師) 2018-07-17 12:49:00
這個簽約金，很有淺力
作者: liquxan (萌萌達) 2018-07-17 17:08:00
國中球隊的學長，恭喜了～