1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
至今無約在身 Ethier宣布退休
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2018年07月26日 10:46
https://c1.staticflickr.com/5/4472/36566124693_c9dfae8f1c_c.jpg
Andre Ethier結束12年大聯盟以及效力道奇的生涯。（達志影像資料照）
大聯盟12年生涯都效力道奇的36歲老將Andre Ethier於今天（26日）正式宣布退休，而道
奇球團也指出，他們將在台灣時間8月4日主場與太空人系列賽首戰舉行賽前儀式以表彰他
為該隊的貢獻。
得知道奇將在8月初主場比賽前為他舉行儀式，Ethier表示：「我很期待回到洛杉磯以及
道奇球場，那是我有幸能待上12年並稱之為家的地方，沒有什麼比踏進道奇球場，看著死
忠道奇球迷支持你更好的事情了，我很感激我整個職業生涯獲得球迷的接納與支持，而對
於球團當晚所舉行的儀式我深感謙卑，我也期待能與你們分享一切。」
Ethier原是2003年第2輪選秀被運動家選走，之後在2005年Milton Bradley與Antonio
Perez的交易中送到道奇，2006年正式登上大聯盟。
Ethier進入大聯盟後一直有著相當穩定的表現，其中2009年的31轟、106分打點寫下生涯
單季新高，不過從2016年起他因為傷勢所苦，2年下來只在大聯盟出賽38場，道奇最終在
2017年季後不執行2018年球隊選擇權使得Ethier成為自由球員。
Ethier在2017年11月下旬曾說他可能會宣布退休，但隨即駁回之前的說法，然而時至今日
仍沒有與大聯盟球隊簽下合約。
總計效力道奇12年來，Ethier出賽1455場的成績是：打擊率2成85、162轟、687分打點、
上壘率3成59、長打率4成63，他曾在2010、2011年入選明星賽，也曾拿下2009年國聯外野
手銀棒獎、2011年國聯外野手金手套獎。
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=21034
5. 備註：
生涯12年皆效力道奇的Andre Ethier於今天正式宣布退休。