https://udn.com/news/story/6999/3316140
2018-08-18 09:14 聯合報 記者吳敏欣╱即時報導
印地安人先發投手包爾（Trevor Bauer）本季多項數據排名前段班，是美聯塞揚獎的強力
角逐人選之一，不過現在他傳出噩耗，右腿疲勞性骨折得休兵4到6周，不但意味著例行賽
可能告終，成績停滯的他大概也被迫跌出塞揚獎競爭之列。
包爾12日先發時被強襲球擊中右腿退場，檢查後發現有疲勞性骨折，球隊隨即將他放進10
天傷兵名單，沒想到如今評估更不樂觀，印地安人總教練法蘭柯納（Terry Francona）指
出，包爾大概要缺席4到6周，9月中旬後才能歸隊，不過包爾本人不願相信，仍覺得自己
可以很快復出。
這是包爾生涯第一次進入傷兵名單，而且還在兵家必爭的球季尾聲，他說，「我很憤怒，
但我只能生悶氣，越是坐著回想我這個賽季有多棒，就越是不爽，現在我無法投球，而那
應該是我原本該做的事。」
27歲的包爾本季25場先發拿下12勝6敗，166局投球全聯盟排在前3，防禦率2.22也是美聯
第3名，另外他也以214次三振擠進全聯盟前5。
為了維持上半身的強度，包爾今天賽前穿上保護靴，上場和訓練員練習傳接球，不放棄任
何可以縮短病假的機會，「我確信有群人在那幸災樂禍，可以暫時忽略我今年又是聯盟最
佳投手之一，但總有一天他們還是得面對事實的。」