U18亞青／古林睿煬狀況差很大 李來發：不適合救援
記者楊舒帆／高雄報導
平鎮高中投手古林睿煬日前傳出有疲勞的情況，他目前正在U18中華隊集訓，準備參加9月
亞洲青棒錦標賽，17日繳出好表現，但20日卻出現接連保送的情況，總教練李來發說，「
可能還沒調整好救援的心態。」21日古林睿煬向中華隊請假，到台南與統一獅簽約。
古林睿煬8月7日時在小馬聯盟世界青棒錦標賽的冠軍戰，先發繳出完封勝帶領中華隊奪冠
，歸國時他提到，球速還沒發揮出來，期待亞青能表現好。
短暫休息2天後，古林睿煬就到U18亞青報到，教練團安排他17日對MLB訓練營的高中球員
出賽，9局下登板面對中心打線，連兩棒飛球出局，再以內野滾地球解決打者演出3上3下
，根據現場球探指出球速達142至144公里，20日後援也達140公里以上，捕手搭檔戴培峰
也說，「他這兩場球速都有催出來。」
不過日前傳出古林睿煬手有疲勞的狀況，20日他對悍將二軍投4次保送後退場，中華隊總
教練李來發說，「沒有傷勢問題，狀況不好。可能還沒調整好當救援的感覺，最近都讓他
投1局，練投都OK，可能心態上是不適合救援。」教練團將重新討論他在中華隊的定位。
據傳古林睿煬將以簽約金550萬總值700萬與統一獅合約，並希望古林睿煬能去做檢查，李
來發說，「他要給球員壓力，其實沒必要，簽這麼大合約，球團會希望球員手好好的，應
該是例行公事，都會有這種現象。」
來源: https://sports.ettoday.net/news/1239853
最後一段不懂再講啥 簽約就會體檢阿 又關壓力什麼事
作者: chihow 2018-08-21 11:40:00
李來發想表達啥 我看不太懂
作者: wallacechen (有點熟的鄉民) 2018-08-21 11:40:00
那位球員簽約前不用體檢，要是檢查真的有異，合約更改也是常有的
作者:
Roy34 (李陵)
2018-08-21 11:40:00最後一段在講什麼= =
作者:
a3330813 (eat fresh)
2018-08-21 11:41:00最後一段是什麼啊...簽大約體檢有壓力？！？！
作者:
hhhhh11 (hhhhh11)
2018-08-21 11:41:00供三小 檢查就檢查啊 哪裡沒有必要
作者: wallacechen (有點熟的鄉民) 2018-08-21 11:41:00
不體檢才有問題
作者:
hopper (蚤å)
2018-08-21 11:42:00叫球員不要打的壓力嗎？
作者:
nedsonyy (tainankp)
2018-08-21 11:42:00最後一段的意思是說越操越勇嗎？
作者:
legendd (legend)
2018-08-21 11:42:00最後一段？
作者:
Tako55 (德州章魚燒)
2018-08-21 11:42:00李來發的思維還真是標準殺豬公
作者:
elong (人只是需要被需要)
2018-08-21 11:42:00翻譯:"要檢查也不要現在做 增加我的麻煩"
作者: wallacechen (有點熟的鄉民) 2018-08-21 11:42:00
這是統一的權利，都沒問題才簽約這不是常識嗎
作者:
NTULioner (LionsHeart)
2018-08-21 11:43:00年輕人就是這樣被玩死的
作者: wallacechen (有點熟的鄉民) 2018-08-21 11:44:00
萬一現在檢查真的有問題，統一不同意繼續打，他就沒人可用了，是吧
作者: yukofan (YoonYulSic大發) 2018-08-21 11:44:00
說三x
作者:
bxxl (bool)
2018-08-21 11:45:00體檢通常在簽約後喔,體檢有問題,合約就不生效才會重新議約
作者:
Tako55 (德州章魚燒)
2018-08-21 11:45:00李來發的意思就是說 年輕球員多操一點沒問題 體檢就不用了
作者:
kkmark ( )
2018-08-21 11:46:00意思就是簽約歸簽約 球員還是要給我用
作者:
hopper (蚤å)
2018-08-21 11:46:00最近的新聞操作就是統一不想放古林去打吧？
作者:
Finn5566 (小男孩阿寶)
2018-08-21 11:46:00最後一段的意思不就是說 我要用，球團不要來亂
作者: bob2245656 2018-08-21 11:46:00
最後一段可以找人翻譯翻譯嗎
作者: wallacechen (有點熟的鄉民) 2018-08-21 11:46:00
如果真的有傷，統一不可能還讓他去
作者:
Tako55 (德州章魚燒)
2018-08-21 11:47:00李來發跟郭李到底是有多討厭職業球團.....
作者:
orange7986 (AnnoyingOrange)
2018-08-21 11:47:00最後一段工殺毀？
作者:
ck6a83 (河馬-西波)
2018-08-21 11:48:00我還要用（操），不要亂檢查
就是簽約體檢後還是要給我在亞青繼續用，有傷是正常的
作者: kbming14 2018-08-21 11:48:00
點來發
沒有球團把關，可能就叫你多投幾球就不痛了，反正目測
作者: wallacechen (有點熟的鄉民) 2018-08-21 11:48:00
覺得是在說統一沒必要現在做檢查，讓選手要是檢查出傷勢有停賽的壓力
作者: wallacechen (有點熟的鄉民) 2018-08-21 11:50:00
球團在笨也要現在讓選手去做檢查，有傷不管大小都該禁止選手比賽
作者:
hopper (蚤å)
2018-08-21 11:51:00所以只給一天價去簽約啊，不給體檢
作者:
cama (Truth)
2018-08-21 11:51:00現在體檢沒必要 我U18操完再還你 看要開刀還是怎樣隨便
作者: qwas65166516 (TO BELIEVE) 2018-08-21 11:52:00
最後一段像是英文報導用google機翻...
作者: l23456789O (優良鹼民) 2018-08-21 11:53:00
本來就要檢查的啊 掌握球員健康狀況是基本的吧
作者:
hopper (蚤å)
2018-08-21 11:53:00另外一篇新聞說已經體檢過了？
作者: wallacechen (有點熟的鄉民) 2018-08-21 11:53:00
之前不是就說要檢查，這有誰敢賭不做檢查
作者:
JOjosang (刑事組之虎-曹達華)
2018-08-21 11:53:00連四死球該不會是榜眼的自我保護機制啟動
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2018-08-21 11:54:00
沒有傷勢問題? 根據是?
作者:
Tako55 (德州章魚燒)
2018-08-21 11:55:00連續四個保送 最好是沒問題 古林是到哪家醫院檢查的?
作者:
sealwow (seal)
2018-08-21 12:00:00最後一段真的像是GOOGLE翻譯過後的東西…原來李來發講英文啊
作者:
EnosKP (Amor Fati)
2018-08-21 12:02:00蚌邪咖不意外
作者:
JASONZOU (阿煜)
2018-08-21 12:02:00一個選秀中被評為狀元榜眼等級的投手連4BB會完全沒問題?
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是偽物)
2018-08-21 12:14:00玩壞了
作者: Nipperdey 2018-08-21 12:17:00
總之，這則新聞，沒人挺李來發!結案。
作者:
Y225 (再來一次)
2018-08-21 12:21:00點來發點來發一直點的點來發
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2018-08-21 12:29:00
控球還是他的生命線 真的大丈夫?
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2018-08-21 12:30:00被豬公教練害慘了...
作者: Srlun (Srlun) 2018-08-21 12:31:00
體檢沒必要???工三小
作者:
misson (綠色九層)
2018-08-21 12:42:00體檢才是阿喵自保的證明，不然被李玩壞了都不用賠的
作者:
misson (綠色九層)
2018-08-21 12:57:00他想帶古林去看吉田怎麼兩週內投一千球手不會壞吧
作者:
chdc ( )
2018-08-21 12:58:00他又不是沒控球的投手 突然投不進好球帶本來就要注意
作者:
tsukinohi (Tsukinohi)
2018-08-21 16:01:00不要打惹不要打惹
作者:
Anikk (安..)
2018-08-21 16:11:00所以還沒體檢!!!?