1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
菜鳥Torres、Andujar皆20轟 洋基隊史首見
3. 新聞內容：
作者：賴意文 ‧ 2018年08月28日 16:32
https://c2.staticflickr.com/2/1758/41015542820_52b7650177_c.jpg
Gleyber Torres。（達志影像資料照）
紐約洋基今天（28日）在主場以2比6敗給芝加哥白襪，終止最近的4連勝。不過洋基
Gleyber Torres在4局下轟出2分砲，與隊友Miguel Andujar一起寫下歷史。
這支全壘打是Torres本季第20轟，Andujar則已轟出21發全壘打，使得他們成為洋基隊史
第1對同個球季轟出至少20發全壘打的菜鳥隊友。賽後Torres說：「我知道這個紀錄，這
真是太棒了。我們只是試著保持專注，幫助球隊。」
根據Elias運動數據公司提供的紀錄，在此之前大聯盟史上僅有7對同年單季至少20轟的菜
鳥隊友，前1對是2008年辛辛那提紅人的Joey Votto與Jay Bruce。
Torres的這支全壘打雖然幫助洋基取得領先，卻也是只擊出3支安打的他們全場攻下的僅
有2分。而白襪6局上打下3分逆轉後，最終以6比2獲勝。洋基先發投手田中將大主投7局，
投出7三振1四壞，被擊出10安打失4分，吞下本季第5敗（9勝）。
田中將大4、6局都陷入滿壘危機，儘管第4局連飆2K後化解，但6局上被打下3分。賽後他
說：「第4局我自己能夠控制住，第6局是同樣的情況，我當然也試著解決危機，我想只是
因為過於興奮所以沒有控制好。」
白襪先發投手Carlos Rodon同樣主投7局，雖投出2次卻有多達4次四壞，但只被擊出2安打
，只因為被Torres轟出全壘打丟掉2分，最終贏得本季第6勝（3敗）。
4. 新聞網址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=21866
5. 備註：
白襪Carlos Rodon先發對洋基7局2K 4BB失2分奪勝，洋基田中將大先發對白襪7局7K BB失4
分吞敗，最終白襪以6比2擊敗洋基。