戴蒙楊交易讓光芒狂賺15年 不可思議的蝴蝶效應
https://udn.com/news/story/6999/3335820
2018-08-29 07:00林煒珽
搖滾樂樂評常常用樂團成員樹狀圖來說明某種樂派的發展歷史，像是70年代的重金屬傳奇
樂團『深紫色Deep Purple』如何影響後代的搖滾史。大聯盟歷史上最不可思議的一筆樹
狀圖，很可能是在改名為光芒隊前的坦帕灣魔鬼魚隊，在2003年選秀會簽來狀元郎戴蒙楊
（Delmon Young）開始。
當時成軍第五年的魔鬼魚在美聯東區是有名的大補丸，各隊都以棒打他們拿勝場為樂，根
據espn棒球作家米勒（Sam Miller）的考據，2002年魔鬼魚的戰績爛到只有55勝106敗，
平均打三場就要輸兩場，和同樣少打一場的底特律老虎隊平列大聯盟最差戰績，而魔鬼魚
之所以拿到2003年選秀的狀元籤，原因是因為他們在2001年也是大聯盟最爛的球隊。
那年的局勢清楚明白，來自加州的高中外野手戴蒙楊是所有人選秀板上的第一名，時任魔
鬼魚總經理的佛萊德曼（Andrew Friedman）也毫無意外地撿了小楊。戴蒙楊在首年殺遍
1A，年僅18歲的他猛打長他兩到三歲的投手，打擊率3成22，25發全壘打。
隔年他被棒球美國選為小聯盟最佳選手。2006年時他是所有農場潛力股的第一名，儘管在
3A時因為用球棒丟裁判而被禁賽50場，八月時他還是被叫上大聯盟，頂替受傷的鞏斯（
Jonny Gomes）。在第二個打席，戴蒙楊就轟了一支412呎的全壘打。眼看著光芒隊就要由
他作為中心，打造出隊史上第一支有競爭力的團隊。不，劇本沒這麼簡單。
2006年這年的五十大農場潛力股名單拉出來極為可觀，到目前合計出產了74次明星賽參賽
、每人平均有16個WAR值，最成功的人是前虎王韋蘭德（Justin Verlander）的62.5WAR，
其次為布勞恩（Ryan Braun）的45.0，土洛維斯基（Troy Tulowitzki）的44.2，一路排
下來，戴蒙楊的生涯WAR只有2.4，排名第37，還不如終生當二號捕手的史都華（Ian
Stewart）和先發牛棚都不穩的麥高文（Dustin McGowan）。戴蒙楊生涯的WAR總和，楚奧
特（Mike Trout）一個月就可以輕鬆超車。
2007年是戴蒙楊的第一個完整球季，全勤的他有2成88打擊率，13轟和93分的打點，不過
佛萊德曼已經看出戴蒙是個亂揮棒的盲劍客，防守也差，更糟的是他還是個休息室裡的毒
瘤，和隊友、教練及媒體都相處甚糟，決定利用戴蒙楊拿到新人王第二名的好機會，把他
和游擊手哈里斯（Brendan Harris）打包送至明尼蘇達雙城，換來先發投手賈薩（Matt
Garza）和游擊手巴列特（Jason Bartlett）。這兩位物美價廉的選手，讓光芒從2007年
的爐主在2008年翻身變成分區第一，打破多年來由紅襪和洋基稱霸美東的局面，還一路打
進世界大賽。
從2008到2010年，光芒隊平均每年的勝場數是92勝，大聯盟第四名。巴列特三年貢獻了
10.3WAR，野手排第45，賈薩有8.5WAR，投手排35，而光芒付給這兩人不過區區七百萬美
金。以WAR值來看，光芒以戴蒙楊的1.8去跟雙城換來三年18.8的貢獻，狠賺一筆。不過
2010年之後，巴列特和賈薩都來到仲裁年，小本經營的光芒無力負擔，又把兩人給交易走
。
巴列特送去聖地牙哥教士，換來四位球員，這四人後來為光芒共貢獻1.3個WAR，看來並不
出色，但巴列特在離開坦帕之後，也只在大聯盟再打了171場比賽，成為表現遠低於聯盟
平均值的一位邊緣人。賈薩被賣到芝加哥小熊，換來佛爾德（Sam Fuld）和四個潛力股，
其中最重要的一個人叫做阿契爾（Chris Archer）。阿契爾在光芒六年半期間，共有
12.1WAR，這筆交易總共為光芒又賺到18.9個WAR。
當七月底光芒將兩屆明星選手阿契爾送到匹茲堡海盜隊時，讓這個交易樹再往下延伸，他
們拿到了年僅23和24歲的外野手麥道斯（Austin Meadows）和投手葛拉斯諾（Tyler
Glasnow），這兩人在潛力股排名都在70名之內，並且合約都對球團有利，分別要到2024
和2025年才能成為自由球員。葛拉斯諾來了光芒後也接受了微調，從原本在海盜期間的
60%好球率提升至70%，在五場先發中貢獻0.2個WAR。
讓我們將戴蒙楊交易樹狀圖的所有WAR加總，可以得到41.0的數字，雖然比不上韋蘭德、
布勞恩等人，但是卻超越了海賊王麥卡臣（Andrew McCutchen）的40.9，辛默曼（Ryan
Zimmerman）的37.9和厄普頓（Justin Upton，2005年的選秀狀元）的34.8。一筆當年看
似賠本生意的交易，延續15年之後，光芒的長期回報相當驚人。
圖文版:https://udn.com/news/story/6999/3335820