太空人要拼連霸和更多冠軍 延長教頭辛區合約至2022年
太空人宣布，延長總教練辛區(A.J. Hinch)的合約到2022年，球團總
經理魯諾(Jeff Luhnow)表示，，「AJ在我們團隊的成功中發揮了關
鍵作用，是棒球界最有效的管理者之一。他與我們的願景一致，也與
我們球員建立良好的互動，贏得所有人的尊重，展望未來，我們的目
標是贏得多個冠軍。無疑，AJ無疑是幫助我們實現這一目標的最佳總
教練。」
辛區去年帶領太空人拿下隊史第1座世界大賽冠軍，今年又在美聯西
區戰績排名第1，將朝連霸目標邁進。辛區對於球團延長他的合約，
讓他能再掌兵4年表示，「今天對我和我的家人來說是一個重要的日
子，很難用言語表達像今天對我來說的意義。」
辛區自從接下太空人兵符後，拿下353勝266敗，勝率5成70。他笑苦
說：「成為太空人的總教練對我來說，這代表著全世界，誰會不想報
名應徵太空人的總教練？」(鍾裕能／綜合報導)
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180831/1421326