大谷翔平要「打」滿賽季 坦言知道PRP沒用
〔體育中心／綜合報導〕天使「投打二刀流」大谷翔平日前先發後，右手肘出現新傷勢，
可能要接受韌帶置換手術（Tommy John）。不過，大谷仍決定要以打者身分，打完今年賽
季，季後再考慮是否動刀。
根據《橙縣紀事報》報導，大谷翔平透過翻譯表示，「現在沒決定任何事情，我有幾個選
擇，我會檢視每個選項，將在球季結束後的某個時間點來做決定。」
大谷翔平表示，「作為一名打者，我覺得我在進步，所以我想盡可能在比賽中獲得更多經
驗。」大谷明確表示要繼續「投打二刀流」，不會放棄投球，「我試著保持樂觀，明年我
仍然可以打，我會保持積極的態度。」
大谷坦言，聽到要動手術的消息後，沒有感到很震驚；而大谷在6月份接受高濃度血小板
血漿注射（PRP），他知道這不會百分之百有用，「在我心中某處，我已經準備要動韌帶
置換手術。」大谷翔平說，「這是我腦海中浮現的事情。」
此外，大谷翔平不論是現在或季後動手術，2020年前都可能無法上場投球。
截至昨日為止，大谷翔平本季以投手身分先發10場，戰績4勝2敗防禦率3.31；打擊方面，
出賽82場繳出18轟、47分打點、打擊率0.287。
http://sports.ltn.com.tw/m/news/breakingnews/2544908