文／高睿鴻（JK47）
即便大谷翔平持續在球場上繳出佳績，有關於他的傷勢傳言及討論，仍不斷地在場外發燒
、不僅絲毫未見趨緩，消息甚至越來越混亂、各方說法大相逕庭。究竟天使隊如何看待大
谷的傷勢現況？球團和選手下一步該怎麼走？過去這段時間又發生了哪些事？天使和大谷
處理傷勢的方法，是合理且正確的嗎？以下讓我們用條列的方式，探討大谷的傷勢現況及
事件始末。
傷勢現況 / 下一步該怎麼走？
在醫生團隊的核可下，天使在美國時間9/2號、推派大谷先發出戰太空人隊；這是自6/6號
之後，大谷首度重返MLB投手丘。在此之前，球隊已讓他投過模擬賽、並進行多次牛棚練
投，確認身體沒有異樣之後便將其推上火線。前兩局狀態看似不錯，速球依然有97、98英
哩以上的威力；但進入第三局後，不只被太空人強打George Springer敲兩分砲、更重要
的是，該局他的速球只剩92、93英哩，無論球威或控球都明顯不如正常水準。最後他只投
2.1局、用49球，就被提前換下場。
賽後接受媒體訪問，天使總教練Mike Scioscia旋即說明第三局的球速下滑，乃肇因於前
一局被強襲球打中手指、而非六月上旬的手肘韌帶撕裂傷惡化。話雖如此，之後的情況依
舊急轉直下 — 休息兩天後重返牛棚練投，大谷和教練團便立刻發現手肘不適、經檢查後
，被醫療團隊建議應進行Tommy John手術(韌帶置換手術)、治療傷情有惡化跡象的手肘韌
帶。按照過往案例，此手術包含復健期在內，球員得休養12～18個月才能回歸賽場、且投
手會比打者久；假設大谷此時躺進手術房，最快可能得等2020年開季才能投球。
目前天使尚未正式宣布大谷接下來將採行的醫療程序，但比較可能的情況是，先讓他以純
打者身份打完今年賽季、明年擔任全職打者、後年開季再以投打二刀流的身份回歸。由於
大谷是右投左打，所以在右肘韌帶撕裂傷進行藥物治療的情況下，是可以用左手繼續打擊
、且相對不受影響的；打擊方面的復健期也會比一般球員短、即便季後再開刀，明年依然
能以打者身份趕上開季、也不影響後年回歸投手丘的計畫。若現在動刀，好處是復健及休
養期更長、但可能喪失競奪新人王及挑戰數據的機會；因此，在打擊慣用手與患部不同手
的情況下，天使應該會繼續讓大谷打完本季。
總而言之，根據目前國外的報導和主流消息，都指出大谷會繼續以打者身份出戰今年的剩
餘賽季、球季結束後開刀並復健、明年專職打者(應該會擔綱不用守備和傳球的指定打擊)
、後年重返二刀流。
過去這段時間發生了什麼事？
在6/6號對戰皇家、只投四局就因身體不適而退場的大谷，隨即被檢查出右手肘韌帶撕裂
傷、但嚴重程度不一定得立刻動刀。於是，天使隊決定先讓大谷採用「高濃度血小板血漿
注射(PRP)與幹細胞治療法」、
以藥物治療的方式緩和韌帶撕裂傷，並期盼經過一陣子的修養、手肘韌帶可回到能夠投球
的強度。但兩個多月過去，醫療團隊透過MRI(核磁共振)的檢查後，依舊無法確定大谷的
撕裂傷程度是否有動刀的必要
；遂建議天使可考慮在季末安排大谷出賽、於球季結束前確認他的手肘究竟能否應付比賽
強度。
在醫療團隊的核可下，養傷期間天使仍持續讓大谷打擊、並於九月上旬重返投手丘；但在
投完太空人的比賽後，發現其撕裂傷有惡化之跡象、必須動Tommy John手術解決。
天使處理大谷傷勢的方法，是否合理、正確？
由於重回投手丘後發現傷勢惡化、終究逃不了動手術的命運，因此針對天使球團的質疑聲
浪也開始湧現 — 為何不讓大谷在六月就開刀？一支戰績不佳、老早確定與季後賽無緣的
隊伍，為了想賭大谷可以提前歸隊、避開動刀的機率，而犧牲過去幾個月的黃金時間、延
遲大谷的復健期，真的合理嗎？又為什麼天使不先讓大谷關機、等明年春訓再觀察PRP療
程是否有用？事實上，這些決定都是有原因的。
首先，無論大谷選擇六月、還是季末開刀，都很可能得等2020年開季才能回歸投手丘；當
然，提早動刀可以換取更充裕的休養、復健時間，但無論如何，他明年恐怕都沒辦法以投
手身分出賽。但另一方面，大谷在六月時的韌帶傷勢並沒有嚴重到必須開刀的程度 — 根
據醫療團隊的建議，他是有機會透過PRP注射療法、搭配短暫的復健而慢慢好轉的。誠然
，這是一個賭注 — 過往不乏有投手採用PRP、最後仍選擇動刀的案例；天使本身就是一
支PRP案例豐富的隊伍，而Andrew Heaney、J.C.Ramirez、Garrett Richards等人，都還
是在使用PRP療法之後沒多久躺進手術室。
如果使用PRP療法卻未見效果、投手等同平白浪費掉幾個月的時間(終究得開刀)，是潛在
的成本。然而，也不是沒有成功的案例 — 田中將大在2014年使用PRP療法治癒韌帶傷勢
、之後幾個賽季都安然無恙地
繼續繳出好成績，成功躲掉復健期冗長的TJ手術；費城人王牌Aaron Nola同樣在PRP療程
之後生龍活虎、在場上高超的投球效率，完全讓人忘記他本來有可能得去動韌帶手術。如
果大谷的PRP療程獲得成功 — 可惜最後失敗 — 他明年可以繼續投打二刀流、並躲開TJ
手術長達一年多的復健期；若是失敗，那無論六月或季後開刀，都得等2020年才能回歸投
手丘。
因此，既然不管哪個時機點開刀、都得等2020年才能投球，多花幾個月的時間採用PRP療
程、賭一把明年就可以回歸的機率，理論上是合理的做法。那麼，為何在PRP療程之後、
不讓大谷休養到明年開季再投球，而是今年季末就急著推他上火線？因為如果直到明年春
訓才發現PRP效果不彰、手肘依舊不適，屆時再動TJ手術就得等2021年才能回歸投手丘、
且明年也無法整季打擊；因此，趕在本季結束前確認是否需要動刀，對大家都是好事 —
就算結果真的不符期待，現在開刀的話明年還是可以整季打擊、後年就能回歸投手丘。
或許可能還是會有人認為，既然天使本季已經沒有戰績需求、就應該盡早將大谷推進手術
房；但事實上，在PRP療程已有成功先例、若大谷也能成為幸運兒，明年就可以繼續擔綱
二刀流的情況下，天使想賭一把的策略不是不能讓人理解。而雖然最終結果不符預期，大
谷明年還是能以全職打者身分出賽、後年回歸投手丘；無論選擇六月或季末開刀，這樣的
情況本來就都是最有可能的結局。
https://goo.gl/MNCbkC