作者:
polanco (polanco)
2018-09-16 20:29:58洛杉磯天使大谷翔平周日面對西雅圖水手，第1局首打席就開轟，除了本季第20轟出爐之外
，值得留意的是，大谷翔平之前在日職北海道火腿鬥士的投手教練黑木知宏也到場觀戰，
賽前透過《FOX Sports》的記者訪問，教練認為大谷在本季絕對有能力拿下新人王的頭銜
。
身為大谷翔平的前投手教練，看到自己的子弟兵在大聯盟發光發熱，是一件值得驕傲的事
情，當記者問之前在日職的時候，教練有給予大谷在投球或是打擊什麼樣的建議時，黑木
知宏透過翻譯回答：「如果要以一個詞來代表大谷，那就是『棒球』，大谷翔平非常專注
於自己的比賽，無論是在打擊、投球還有休息的調適上，這一切成果都可從大谷現在的成
績反映出來。」 (見下影音)
https://twitter.com/FoxSportsWest/status/1041129322013057025
黑木知宏還額外補充道：「大谷翔平是一位非常全能的球員，當以投手身分出賽時大谷能
達到單季20勝，如果是打擊，大谷也能繳出3成4的打擊率甚至是4成，兩樣東西表現都非
常優異。」；記者在最後問到：「日本球迷對於大谷這樣的表現究竟有多興奮，無論是有
出賽或是沒比賽，粉絲所給予的反映是什麼？」，黑木知宏透過翻譯表示：「每個人都想
看到大谷翔平，當今日大谷有投球比賽，隔天休息時，全日本球迷就會非常沮喪，幾乎是
隨著大谷有所起伏，但當大谷再度出賽，球迷又像活過來一樣非常興奮。」(見上影音)
以前曾是大谷翔平的投手教練，黑木知宏現在已變成日本運動（J Sports）衛視球評，以
前黑木知宏就有稱讚過大谷，越是重要的比賽就會表現得越好，如今得意門生沒有讓自己
失望，想必在鏡頭訪談中內斂的黑木知宏，私下早已為大谷歡呼不下數百次。
出處：https://www.storm.mg/article/498654
教練等等 大谷在日本有這麼神嗎?