撰文／羅濟綱
根據MLB官網的消息，紐約洋基的農場頭號新秀Justus Sheffield，將在明天賽前正式被
升上大聯盟，預計將投入牛棚幫助洋基在球季最後兩個禮拜備戰季後賽。
左投手Sheffield是2014年選秀會第一輪第31順位被克里夫蘭印地安人選中，速球最快可
到97英里，主要武器為滑球和變速球，在小聯盟中一直備受期待。2016年7月他在Andrew
Miller交易案中來到紐約，今年更被大聯盟官網評比為大聯盟百大新秀第27名，也是洋基
農場頭號新秀。不只官網看好Sheffield，洋基球團更是對他「期望甚高」，總經理
Brian Cashman就曾透露屬於Sheffield的時間很快就會降臨了，果真在今天將他升上大聯
盟。
Sheffield今年在AAA投了88局，戰績6勝4敗，防禦率2.56，被打擊率更只有.204。值得注
意的是，洋基為了保護Sheffield，不讓他一開始就負擔太大的投球局數，今年在AAA球季
後段已將Sheffield轉為後援投手，提早為今年升上大聯盟做準備。目前洋基的規劃應該
是希望他在今年升上大聯盟以一人左投為主，明年春訓將讓他競爭先發輪值的位置。
https://goo.gl/T4RTVA
當年Andrew Miller交易跟Clint Frazier一起被交易到洋基的另外一個大物
查了一下，他的哥哥Jordan Sheffield也是一輪被選上，現在在道奇隊的小聯盟體系
然後Baseball-Reference上的資料有錯 他跟雨刷伯沒有關係
官網的專訪有問到這個問題
MLBPipeline.com: How frequently do people insist on asking you about being
related to Gary Sheffield?
Sheffield: All the time. I have baseball cards that say he's my uncle. It's
just an old fairy tale. The rumor probably started my freshman year in high
school, playing travel ball. We were playing at one school. The next day in
the newspaper at the place we were playing, it said he was actually in the
stands watching us play. It wasn't true at all, but I guess that's what
started everything up. But there's no relation. I'm my own Sheffield, I'm
going to start my own name.