※ 引述《cheng520 ( )》之銘言：
: 剛在討論選手在比賽中情緒不穩定發脾氣的事情，
: 然後主播:選手發脾氣就揍他啊！
: 振:安捏肛賀!?安捏欸某頭路...
: 主播:但是安捏欸蕩底歷史上留名!!
: 振:.......
: 主播真的很敢講 XDDD
我仔細聽了完整版應該是這樣
https://youtu.be/Jy230J0dex8
振：有時候投手會突然發脾氣 你要去安撫他的情緒
梁：發脾氣就給他踹下去啊
振：不好啦 要像我一樣嗎？安內甘賀？
梁：要有振總的氣魄
振：你知道那個揍下去我快餓死嗎
梁：係喔？
振：沒頭路啊
梁：但是在歷史裡留名
振：呵呵呵 安內甘賀？留名但沒飯可以吃
另外一段
https://youtu.be/-HGBNFzubhU
梁：投手盡量投給他打
振：啊林國裕 11分了還在那邊閃來閃去閃來閃去 我覺得這就..
梁：我如果是教練就給他踹下去了
振：你又要踹下去了！
梁：呵呵呵
振：我會被你害死
梁：呵呵呵 我脾氣不太好 越老脾氣越差
作者:
ts1993 (komi1111)
2018-10-27 23:23:00一直踹XDDDDD
作者:
harrishu (KevinDurantSucks!)
2018-10-27 23:25:00XDDDDDDDDD
作者:
odgbb (去旅行吧)
2018-10-27 23:26:00XDDDDDD
作者:
sj985714 (beefnoodles)
2018-10-27 23:26:00台語聽起來就是不對勁xd
作者:
Zuleta 2018-10-27 23:26:00兩個大叔在看球的樣子
作者:
washi54 (大尾魯蛇)
2018-10-27 23:27:00XDDDDDDDDDDDDDDDD自娛娛人
作者:
lansiau (不可思議)
2018-10-27 23:27:00講實在的，振總播報評論的台語還不到很精準。
作者:
v2ssili (WTFFFFF)
2018-10-27 23:27:00台語講幹話就感覺特別親切XDD
作者:
pezon123 (ching)
2018-10-27 23:27:00覺得講得很頓啊 可能謝龍介聽太多...
作者:
kira925 (1 2 3 4 疾風炭)
2018-10-27 23:28:00沒很順因為放不開阿
作者:
Zuleta 2018-10-27 23:28:00還要轉換一下吧 看台語要怎麼講
作者:
Gazza555 (Gazza)
2018-10-27 23:28:00這是台語相聲吧
作者:
boston31 (boston31)
2018-10-27 23:28:00笑死我了
作者:
yyc1217 (somo)
2018-10-27 23:28:00感覺像是去鄉下探親 剛吃完飯跟岳父在客廳用台語尬聊
作者:
citpo (GOOD JOB)
2018-10-27 23:29:00梁應該比較不常講台語
作者:
lansiau (不可思議)
2018-10-27 23:29:00台語能力還可以，但是評論不像中文精準，不夠到位
作者:
yyc1217 (somo)
2018-10-27 23:29:00老婆跟岳母在廚房洗碗切水果 自己不知道該怎麼辦的感覺
作者: msekili 2018-10-27 23:29:00
XDDDD
作者: THCxyz 2018-10-27 23:29:00
其實通順比較重要 不過太溜有時會聽不懂
作者: chen861230 (五股阿陳) 2018-10-27 23:30:00
台語感覺像公園阿伯在聊天 xDD
作者:
Hans2479 (Grossdeutsches Reich)
2018-10-27 23:31:00推 支持母語化
作者:
lansiau (不可思議)
2018-10-27 23:31:00用台語聊天跟用台語評論是不同層次
作者:
NTJL ( )
2018-10-27 23:32:00一直踹是怎樣XD
作者:
Hans2479 (Grossdeutsches Reich)
2018-10-27 23:32:00看人家香港 從小就會廣東話 台灣？
作者:
esaesa (only)
2018-10-27 23:32:00台語好親切 可以去11 FB投票支持振總+把雄威送去吹風XD
作者:
PR58 (PowerRanger)
2018-10-27 23:32:00XDDDDDDD
作者: mcho1831 2018-10-27 23:33:00
XDDDDDDDDDDDD 笑到翻
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2018-10-27 23:34:00XDDDDD
作者:
panhoho (ρanΗΘΗΘ)
2018-10-27 23:35:00公園阿伯XD
作者:
lansiau (不可思議)
2018-10-27 23:36:00播報還要跟著場上情勢做預測及比較嚴肅評論
作者:
jhunfong (Adun Toridas)
2018-10-27 23:36:00會被害死XDDDD
作者:
zxc70227 (第一考不上)
2018-10-27 23:38:00安撫的台語也可以說按耐 是說台語聊天真的不難 但評論要
作者: Win9 (′_>`) 2018-10-27 23:38:00
XDDDDDDDD
作者:
citpo (GOOD JOB)
2018-10-27 23:40:00台語如果用很精確的字 就跟文言文沒兩樣 給觀眾有距離感
作者:
lansiau (不可思議)
2018-10-27 23:42:00精確的台語的意思不是用文言文，而是比口語更精確一些來
作者:
lansiau (不可思議)
2018-10-27 23:43:00描述球種，場上各種守備，還有個球員的攻擊及防守
作者:
citpo (GOOD JOB)
2018-10-27 23:46:00你要梁國轉台語就已經要適應了 精確是要花時間練的
作者:
shintz (Snow halation)
2018-10-27 23:46:00哈哈哈
作者:
abcdeffg (ä½ å¿«æ¨‚æˆ‘ä¹Ÿå¿«æ¨‚)
2018-10-27 23:49:00我忘記顆顆鍾還是四夫瓏平時就講台語的 轉播才轉國語
作者: wizkidma 2018-10-27 23:49:00
如果再加上公園阿伯鍾，這畫面太美，對話太多爆雷 哈哈
作者:
lansiau (不可思議)
2018-10-27 23:50:00沒錯只要多練習，修正及精進，一定會更棒。很期待
作者:
zxc70227 (第一考不上)
2018-10-27 23:51:00如果從小就有在講台語 只是長大少用了 只要多練個幾場很
作者: girl2006243 2018-10-27 23:55:00
謝翻譯QQ 不然真的聽不懂……
作者: Joey0222 (范范) 2018-10-28 00:00:00
兩個老球痞在邊看球邊說幹話XD要不要砌壺老人茶來盤瓜子XDDDDD]
作者:
Lrj (My Lonely Town)
2018-10-28 00:03:00台語版很新鮮耶 好笑
作者:
cama (Truth)
2018-10-28 00:09:00做生意跑業務就知道台語有多重要 平常沒用會一直退步 想輕鬆學習可以看豬哥亮
作者:
luluugogo (luluugogo)
2018-10-28 00:16:00之後可以邀請龍介來講評嗎？
作者:
peace305 (Solar)
2018-10-28 00:16:00很可愛, 有笑有推XDD
作者: aborwang (Abor) 2018-10-28 00:18:00
XD。推跑務台語重要，尤其傳產
作者: zarono1 (zaro) 2018-10-28 00:23:00
笑死了XDDDDD以後就用踹下去當SLOGAN好了
作者:
Blanche (Blanche)
2018-10-28 00:26:00很好笑XDD
作者:
jc10755 (jc10755)
2018-10-28 00:36:00東哥感覺也可以
作者: iversonpop (好喜歡妳哦) 2018-10-28 00:37:00
超好笑
作者:
lansiau (不可思議)
2018-10-28 00:42:00東哥一定要試試看
作者:
songooo (songooo)
2018-10-28 00:42:00振：弟弟呀！弟弟！
作者:
ben1013 (二代龍)
2018-10-28 00:51:00推，太好笑了
作者:
Trulli (what?!)
2018-10-28 00:53:00XDDD
作者:
girafa (想去馬德里的長頸鹿)
2018-10-28 01:04:00超好笑 這廟口阿北聊天喝茶吧XD
作者: zxvf (tar) 2018-10-28 01:19:00
希望哪天民視台灣學堂可以做一集棒球台語
作者: qaz0314 (咩妹) 2018-10-28 01:19:00
用台語嘴砲
作者:
zsx0930 (紅色十月)
2018-10-28 01:38:00快笑死！跟本是兩個公園阿伯在聊棒球~超歡樂！
作者:
icyling (會不會放手其實才是擁有)
2018-10-28 01:41:00XDDDDDD
作者: HKHK (童顏隊長金太妍) 2018-10-28 01:59:00
XDD
作者:
lsp33 (LSP)
2018-10-28 02:25:00其實香港也講閩南語在北角 客家人在新界所以他們稱廣東話或粵語不稱港語 不像台灣獨尊閩南語為台語更正 他們不稱閩南語 他們稱福建話有機會去北角春秧街或附近的酒店 他們都用閩南語交談
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2018-10-28 02:30:00XDDDDDD
作者:
yukiss (被縫108針的小球~~~)
2018-10-28 02:41:00馬來語和印尼語都是同一種語言丶沒有道理閩南語在台灣不能叫台語XD客語丶原民族語丶台語應該是一起攜手爭取國語的地位，不是在爭哪個語能叫台語
作者:
chiaamay (STAYREAL)
2018-10-28 04:24:00快笑死
作者:
dispptt (dispptt)
2018-10-28 05:26:00你又要踹下去了！ XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: chang564 2018-10-28 06:40:00
笑死，大叔們果然只剩一支嘴
作者: bqbq (Dolphin) 2018-10-28 07:28:00
笑死
作者:
AirLee (不屑雞雞隊)
2018-10-28 07:48:00多播一些就順了…
作者: lionadon (inside out) 2018-10-28 07:53:00
喜歡+1
作者: pauliao 2018-10-28 08:07:00
台語好妙
作者:
ponguy (●胖蓋●)
2018-10-28 08:16:00推yukiss推yukiss
作者:
Spiezio (過太爽)
2018-10-28 08:17:00XDDDDD
作者: hua0122 (金鱗豈是池中物) 2018-10-28 08:32:00
拳振愛喝酒 有酒嗓
作者: alsk1566 (Alsk ) 2018-10-28 09:10:00
我比較喜歡台語版本，哈哈
作者: hsinyuet (暱 稱 ：) 2018-10-28 09:19:00
踹下去就沒飯吃了………………XD
作者:
s310213 (小橘)
2018-10-28 09:24:00我會給你害死XDDDD
作者:
cobrasgo (人魚線變成鮪魚線，超帥)
2018-10-28 09:27:00笑死XD
作者:
snooker (環島少年)
2018-10-28 09:59:00支持台語版！
作者: tweence 2018-10-28 10:19:00
XDDDDDDD
作者:
visviva (#YOLO)
2018-10-28 14:33:00XDDDDDD好好笑
作者: csylvia (Sylvia》加油！) 2018-10-28 18:32:00
超好笑XDDDDDD 親切感十足XDDDDD