中信盃黑豹旗／不只英文還有日文 紀榮家領新社走國際化
記者顏如玉／台中報導
台中新社高中再度闖進中信盃黑豹旗64強，可惜1日遭到玉里高中扣倒無緣再進一步，這
支由前職棒選手紀榮家領軍的球隊，不只練球技，還提倡球員學習英文、日文，紀榮家說
，「未來要走國際就是要溝通，聽得懂又會講才有辦法溝通，所以我們也希望孩子去學。
」
新社高中位於台中山上，算是較為偏鄉的學校，紀榮家說，其實很多是學科方面本就成績
不錯，但也想打球的學生來加入，「我們提供他好的環境，若是打得好我們就盡量推著他
往更高層級邁進，但若球技有點落差，我們就不會建議他走棒球路，畢竟棒球圈子真的太
小又太現實了。」
自己走過職棒路，紀榮家更能理解其中的艱辛，「現在你有天賦有實力，18歲就可以進入
職棒了，等於高中就決定你的未來，現在很多U21的球員也選不進去，所以如果真的不行
，我還是會建議他往別的方向發展。」
因此，球隊在練球之餘，也有英文輔導課，現在幾位球員也能用簡單英文與他人溝通，這
學期開始，還增加了日文課，紀榮家說，「雖然可能撞到練習時間，但小朋友有興趣，我
們不會阻止他們去學習，不一定要執著在棒球上，他也能運用外文去做別的工作。」
目前有在學日文的投手隋騰翔表示，自己未來也想去日本發展，不管是繼續打球還是去當
翻譯，多一點專長就有多一點的機會，「而且之前也有學長去日本感覺還不錯，我也想試
試看。」
想要走出台灣，語言其實相當重要，紀榮家說，走向國際就是要會溝通，「你聽得懂對方
在說什麼，知道怎麼回應，才能更好的融入當地。」
來源: https://sports.ettoday.net/news/1296092
作者:
powyo (光子郎)
2018-11-02 11:45:00日本連小學生會講流利的日語 台灣這樣起步太慢^都
作者:
Hawky (橘皮小蛇)
2018-11-02 11:48:00日本小學生會講日語…我有沒有看錯什麼…？
作者:
fujioqq (土地公爺爺救我)
2018-11-02 11:50:00美國小學生都會講流利的美語 台灣小孩真沒競爭力
作者:
akiraje (Lucas)
2018-11-02 11:50:00二樓就很好笑的代表啊
美國小球員在認真訓練的時候台灣小球員在睡覺 真的有差
作者:
poemgod (雨晴)
2018-11-02 11:53:00日本白痴和笨蛋，日文也嚇嚇叫
作者:
axzs1111 (★~板橋本環奈~★)
2018-11-02 11:54:00沒看過二樓的梗是多菜啊
逛ptt的人竟然沒看過2F的梗 多菜啊XDD台灣球員睡覺的時候，美國球員都在練球，怎麼進步？
作者:
Hawky (橘皮小蛇)
2018-11-02 11:57:00這哏還真的不懂…只知道這推文八成反串
作者:
cht211 2018-11-02 11:58:00我也看不懂，真的菜
作者: chaobii (軟糖) 2018-11-02 12:02:00
2樓誰啊，被我黑名單沒看到
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2018-11-02 12:03:00美國連狗都聽得懂英文，台灣人請加油
作者: kevabc1 (abc1) 2018-11-02 12:12:00
一堆菜逼八真的很好笑 不懂閉嘴多學多看好嗎
作者: jesse840624 (DickYee) 2018-11-02 12:16:00
就時差來說，我們小球員當然在睡覺阿
作者:
Hawky (橘皮小蛇)
2018-11-02 12:17:00樓上別破哏，這樣就不好玩了
作者:
s638450 (Moon)
2018-11-02 12:22:00這樣算表示PTT新用戶有再增加嗎
我們台灣小孩在睡覺時美國小孩都在讀書 怎會有競爭力
作者: fxxxkup (idontgiveasxxt) 2018-11-02 13:02:00
樓上一堆菜雞看不懂二樓的梗QQ