來源: https://www.hochi.co.jp/giants/20181110-OHT1T50288.html
【巨人】マギー、退団　昨季チーム２冠も打撃に陰り
讀賣巨人隊洋砲 Casey Mcgehee
已經確定將在今年球季結束之後退團
去年重返日本職棒，加盟巨人隊的第一個賽季，整體表現非常穩定，成為球隊當中雙冠王
今年球季一共出賽132場
繳出2成85打擊率、21發全壘打以及84分打點
在數據方面呈現下滑，而且季中還曾經一度25個打席沒有出現任何安打
儘管球團對於他的評價相當高
但是考量到年齡等因素，巨人隊最後還是決定不與他進行續約

My boyyyy!

好不容易練滿極的洋砲又要影子化 搞什麼鬼...

想看巨人明年的洋砲是好倫

好像要引退了

麥克基

季後賽靠他撐的欸 竟然放掉…

他不是要自己退休嗎

賣雞QQ

0.285 21HR 大王旅日能打出這樣的成績嗎？

馬基他的家人都沒帶來日本

打算補淺村來接他的空缺嗎

應該會退了 從大聯盟巨人到讀賣巨人

你的翻譯沒問題嗎? 是他自己考量年齡因素主動表達退團的 而是在他離開日本前就已經向球團提出想法了

好可惜啊,個性好,成績也不錯

可惜 打得還不錯呢而且我還剛練了他的卡...