大谷翔平回家了 菜鳥球季感謝一朗協助
天使隊投打「二刀流」好手大谷翔平結束大聯盟菜鳥球季返日，今天在東京召開記者會，面
對滿場媒體除了親口證實沒有結婚計畫，也談到動完右手韌帶置換手術後，明年擔任全職打
者的心情，他說：「新球季會以打擊為主，和今年不一樣，希望持續到球季結束，對球隊有
貢獻。」
天使本季在美聯西區排名第4，連4季未打進季後賽，領軍長達19年的資深教頭索夏（Mike S
cioscia）卸任，明年起確定由前老虎隊總練奧斯穆斯（Brad Ausmus）接棒；大谷表示，今
年在球隊最重要的時刻脫離戰線，希望明年以打者身分一路拚到季末。
大谷本季以投手身分先發10場，戰績4勝2敗、防禦率3.31，擔任打者在104戰繳出打擊率2成
85、全壘打22支、打點61分、10次盜壘成功的成績，獲選美聯新人王，他說：「今年很有收
穫，很享受在大聯盟每一天，現在回想起來，這是很棒的球季。」
大谷表示，在美國的生活很簡單，心中只有棒球，季前熱身賽表現不太順利，當時老前輩鈴
木一朗提供很多協助，非常感謝他。
大聯盟史上，大谷是繼貝比魯斯（Babe Ruth）之後，單季10轟、4勝第2人，本季22轟紀錄
也締造日本球員在大聯盟第1年最佳紀錄，他說：「魯斯是神話中的人物，在全壘打不多的
年代，他的產量很多，光是想像就覺得很偉大，現階段不想太多紀錄的東西。」
日本網路傳言大谷將和30歲前日本女排國手狩野舞子結婚的消息，這位24歲人氣球星今天證
實「完全沒有這回事」，何時結婚沒有時間表。
https://udn.com/news/story/6999/3495067
川崎：是我，是我先，明明都是我先來的……