為什麼不拚命？ 洋基想親面試馬恰多
洋基想要花大錢買下馬恰多（Manny Machado）卻又猶豫不決，最大的癥結點就在「人品」
考量，昨天才透露正在觀望的洋基老闆史坦布瑞納（Hal Steinbrenner），在今天流出的專
訪片段中重申，想親自和馬恰多會面，聽取馬恰多解釋為何不是「拚命三郎」。
史坦布瑞納的完整專訪將在明天首播，他在裡面說道，「我認為總經理凱許曼（Brian Cash
man）、我和馬恰多應該坐下來好好談談，最好是面對面，試著得到他解釋，他當初在回答
問題時是用什麼字眼，到底想表達什麼，知不知道這些話會引起我們許多球迷的注意。」
馬恰多在季後賽散漫跑壘引來態度不正確的批評，後來向外界解釋自己本來就不是「拚命三
郎」類型，更加深惹議形象，不過最近他解釋只是不愛刻意裝積極，也歡迎任何球隊前來問
話。
馬恰多表示，「當我被問到那種問題時，我當然採取防衛姿態，我確實做了不好的回答，我
只是想解釋我不是個愛現的人，假裝很積極跟真的拚命贏球，兩者之間是有差的，我一直都
是會為球隊勝利做出一切的人。」
大聯盟官網廣播記者尼特柯瓦斯基（C.J.Nitkowski）則點出馬恰多應該已經出局，「洋基
欲迎還拒，就是想要他認知到，要穿上洋基條紋球衣是不簡單的事，基本上，史坦布瑞納想
說的是別想來這裡撒野。」
https://udn.com/news/story/6999/3500879
打球還要拼命，嚇死
標題少了幾個字意思完全就不一樣了