天使隊大谷翔平的「二刀流」正式通過大聯盟認證，美國棒球作家協會(BBWAA)以壓倒性
票數選出他為美聯新人王，即使他受傷缺陣又怎麼樣，打席不夠多又如何，他可是百年才
出現一次的「貝比魯斯(Babe Ruth)第二」。
大谷帶著獎座凱旋日本，被東京超過300位記者包圍，大陣仗勝過滑冰王子羽生結弦。大
谷告訴日媒說：「也許我終究必須選擇投打其中一項，但是我目前還沒有這個念頭。」大
谷表示他右肘的韌帶置換手術成功，預計2020年回歸投手丘，他雖然打擊火力兇猛，還是
很渴望繼續投球。
貝比魯斯距今幾乎100年了，大谷說：「大家常拿我和他比較，其實他對我來說像是一個
神話中的人物。他留下來的數據太驚人了，我會努力讓自己慢慢接近他。」他也表示美職
在力量、速度都強於日職，也提到美國人技術先進超乎他預期。
貝比魯斯當年的二刀流也只維持很短一段時間，後來就轉為全職野手了。如果大谷最後面
臨二選一，想必也是艱難選擇，大聯盟球探似乎更愛他的投球能力。然而大谷打擊率
0.285、22轟、攻擊指數0.925，他只以367打席就辦到了很多人一整季都打不到的數據。
當年「酷斯拉」松井秀喜在洋基繳出31轟，花了他680個打席。韓國秋信守最好的成績就
是單季22轟，用掉636個打席。
如果天使不是有MVP級的卓奧特(Mike Trout)坐鎮，大谷幾乎就是全隊最強打者了。明年
球季大谷因肘傷暫時轉為全職打者，他很有希望達標象徵重砲的30轟大關。
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20181125001062-260403
明年不知道幾月才復出 30轟還是有點拚吧