洋基稱Sanchez為非賣品的三大關鍵
紐約洋基總管 Brian Cashman 在今天稍早的電台訪問中表示，雖然有其他球隊曾跟他洽
詢過交易捕手 Gary Sanchez，但對洋基來說，Sanchez 目前是非賣品，因此目前暫無任
何移動 Sanchez 的計畫。這等同是打臉了資深棒球記者 Jon Heyman 日前報導洋基有意
以 Sanchez 作為籌碼之一、向馬林魚交易明星鐵捕 J.T. Realmuto 的傳聞。Cashman 的
一番言詞也透露了，即便 Sanchez 在 2018 年陷入嚴重低潮，全季打擊率僅 .186，防守
端又捕逸頻傳，另外還有打球未盡全力的負面新聞，但洋基仍十分看重 Sanchez 日後在
球隊的發展。
究竟洋基將 Sanchez 視為非賣品的背後，有什麼樣的思維跟原因呢？大聯盟官網記者
David Adler 就整理了 3 大「Sanchez 被洋基視為非賣品」的關鍵。
一、Sanchez 的揮棒力量與傳球臂力仍屬聯盟頂尖
Sanchez 的揮棒力量非常驚人，這點從他的擊球初速數據便能清楚看出。Sanchez 今年共
擊出 23 顆初速 110 英里以上的球，佔他總擊球數量的 10％（全聯盟第 6 高）、總打
席數的 6.1％（全聯盟第 7 高）。而這些數字還不包含他在季後賽面對紅襪時所夯出的
初速 114.8 英里、飛行距離達到 479 英尺的怪獸級全壘打，那球是他今年打得最強勁的
紅不讓。今年 6 月 19 日，Sanchez 擊出一顆初速達到 121.1 英里的超強勁平飛球，雖
然最終因運氣不佳遭到接殺，但這球讓 Sanchez 成為大聯盟自 2015 年啟用 Statcast
追蹤系統以來，僅僅第 3 位揮出初速超過 120 英里擊球的打者（另外 2 位分別是
Aaron Judge、Giancarlo Stanton，而他們也都是洋基球員）。
除了揮棒力量幾乎無人能及，Sanchez 擔任捕手的反應敏捷性跟傳球臂力亦非常優異。
Sanchez 從接到投手投球，到把球傳到在二壘接應的野手，平均只需花 1.94 秒，排名全
聯盟主戰捕手第 3 快。而他快傳時的平均球速也能達到 86.8 英里，高居全聯盟第 4 快
。這些數字顯示，縱使 Sanchez 接捕時偶爾會漫不經心，沒把球接好，但他強健的反應
能力、彈跳能力以及傳球速度，都還是很良好的捕手條件，只要他能加強專注力和接捕細
膩度，還是有很大的機會蛻變成聯盟裡防守評價數一數二的捕手。
二、Sanchez 今年的打擊成績受運氣不佳連累
大聯盟 Statcast 有一系列的數據，是依據打者的擊球品質（擊球初速、擊球仰角）所運
算出的「預期值」，像是「預期打擊率」、「預期長打率」、「預期加權上壘指數 wOBA
」等等。這些數字把運氣成分干擾數據呈現的現象降到最低，反映球員的真實擊球表現，
提供更準確的評估標準。
Sanchez 今年的預期長打率為 .468，比他實際的長打率 .406，高出了將近 6.2 個百分
點，這個落差可以排在全聯盟前 15 大之中。除此之外，他的預期加權上壘指數為 .343
，比他實際的上壘指數 .304，還要高出近 4 個百分點，這個落差也是全聯盟前 10 大。
2018 年大聯盟平均的預期加權上壘指數為 .311，由此可見就擊球品質來看，Sanchez 的
表現遠勝過聯盟平均，只是因為運氣不佳的關係，導致他實際的打擊成果不盡理想。
三、Sanchez 今年是在帶著肩傷的情況下上場比賽
從去年球季尾聲起，Sanchez 就受到左肩傷勢的困擾。由於左肩並非 Sanchez 的傳球慣
用手臂，因此當時他沒有急於尋求治療，到 2018 賽季，在肩傷沒有自己完全復原的情況
下，他帶著這個肩傷持續上場比賽，過程中情況也沒有好轉，所以他打擊與守備的發揮或
多或少有受到傷勢影響。
11 月初，Sanchez 接受左肩手術，希望徹底根治這個問題。相信經過休賽季完整的休養
，明年春訓回歸賽場的 Sanchez，應該能發揮出他過往健康時的攻守水準。今年
Sanchez 在帶著肩傷的情況下，都能繳出還不錯的擊球品質，只是帳面數據並沒有反映
出來。一旦 Sanchez 恢復完全的健康，能夠徹底施展身體上每一分力氣時，相比於今年
，他的打擊成績絕對會釋出顯著的反彈力道。
（編譯：李秉昇）
https://goo.gl/ecmDPx
大聯盟官網原文：https://goo.gl/Z92Bq8
官網作家整理出三個關鍵說明洋基為何把Sanchez當作非賣品