[新聞] 冬聯日教頭高評價台灣打者 印象非常深刻

作者: Gotham (萬惡之城)   2018-12-17 14:59:35
冬聯日教頭高評價台灣打者 印象非常深刻
記者蕭保祥/雲林報導
日本職棒東軍16日晚間在冬季聯盟(AWB)以1:0擊敗中華職棒聯隊(CPBL),日職東軍
奪下冬聯冠軍,讀賣巨人二軍監督高田誠賽後給予這批中職打者高評價,印象非常深刻。
東北樂天投手池田隆英先發8局10次三振無失分,完全封鎖中職打者,賽後他歸功於捕手
松本直樹引導,讓他度過不穩定的前3局。
池田隆英說,沒有與中職打者對戰過,就想往低一點地方投避免長打,一輪過後打者好像
也沒有掌握很好,後面就持續這樣投。
「不管什麼球都會全力揮擊,直球掌握度高。」這是池田隆英給中職打者評價。
高田誠賽後被日職東軍全隊高高拋起,冬聯冠軍連續3年都是日職。
高田誠也對台灣打者評價非常高,印象深刻,「原以為今天會是打擊戰,後來是低比數,
選手經過這樣舞台,相信會有很大成長。」
這名二軍監督也認為,冬聯整體非常多比賽比分很接近,帳面看起來有1到5名,但其實實
力很接近,差距沒有帳面這麼大,選手獲得這些高張力比賽經驗,這些成長會是很珍貴資
產。
新聞網址
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=471548
作者: eternal309 (喇小叭)   2018-12-17 15:04:00
The捧
作者: iceyang (追)   2018-12-17 15:06:00
翻譯: 盲揮 只會打直球 QAQ
作者: triff (triff)   2018-12-17 15:12:00
持續舒服
作者: cjo4fu31219 (恩)   2018-12-17 15:15:00
被完封 :打者印象深刻 因為都打....
作者: mibbl0 (mib)   2018-12-17 15:16:00
被外角玩死
作者: wahaha888 (wahaha888)   2018-12-17 15:20:00
「什麼球都全力揮擊」這是誇獎還是指正啊?
作者: echoo (回聲O)   2018-12-17 15:26:00
是嘲諷吧
作者: ahshao (ahshao)   2018-12-17 15:27:00
捧高自己的說法 打者印象深刻還不是被我們完封K爽
作者: starxls ((〞︶〝*))   2018-12-17 15:33:00
翻譯:對變化球苦手 所以後面多丟一點就壓制了
作者: mioloveme (mio)   2018-12-17 15:33:00
就是電風扇嘛,說那麼好聽
作者: goldseed (黃金種子)   2018-12-17 15:37:00
一輪過後打者好像也沒有掌握很好XDDDDDDDDD 高評價XD
作者: cht211   2018-12-17 16:19:00
翻譯:變化球就可以玩死你
作者: ramDisk (這是一條不歸路)   2018-12-17 16:39:00
每年都這樣說
作者: joelfish10 (大班)   2018-12-17 16:39:00
只會打直球
作者: knml (法師)   2018-12-17 16:54:00
只會打直球
作者: a9564208 (YOU OUT!!)   2018-12-17 17:11:00
翻譯:台製電風扇真涼
作者: losec65 (pharmacist)   2018-12-17 17:12:00
被完封還說對打擊有高評價?應該說投手還差不多翻譯成中文應該是中職打者只會盲揮,而且只會打直球XD
作者: smallwenwen (Dazed and Confused)   2018-12-17 17:29:00
就是選球差
作者: eternal3326 (CHE)   2018-12-17 18:04:00
輕鬆完封一堆k 印象深刻
作者: kinyo0920 (兄弟象棋隊)   2018-12-17 18:58:00
應該是就整體冬盟評價吧 又不是只有這場
作者: Aminoacid (胺基酸)   2018-12-17 20:06:00
日式捧高高
作者: kissung (天堂鴉)   2018-12-17 20:38:00
還以爲是打吉戰XDD
作者: a1len (a1len)   2018-12-18 01:04:00
冬盟觀察下來,日本打者打定主意選滿兩好才攻擊、界外球低空往場內界外或者高空往二層看台破壞。耗球數做的很確實
作者: XD051 (RJ)   2018-12-18 13:20:00
超嘴 完封還印象深刻

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com