日本火腿隊在今天為王柏融在北海道舉行入團記者會
預計將於稍後台灣時間下午一點鐘開始
太平洋聯盟TV在等一下也有提供轉播的服務
附上直播網址: https://tv.pacificleague.jp/ptv/pc/#
https://www.facebook.com/fightersintaiwan/videos/354763495340819/
不曉得火腿隊今天會不會公布王柏融合約以及入札金的價碼
大王今天也是西裝筆挺
https://twitter.com/FightersPR/status/1075972499039342592
https://imgur.com/wz9p1Un.jpg
https://imgur.com/zTDB1Hw.jpg
作者:
rei196 (棉花糖)
2018-12-21 15:53:00社長醒醒
作者:
rsgarlic (rsgarlic)
2018-12-21 15:22:00台灣的玩法 玩到主持人變成主角 真不簡單
作者: woulin (woulin) 2018-12-21 15:16:00
台灣有自己的玩法 為何要跟日本人依樣死板
作者: witcherysky 2018-12-21 13:53:00
Koki桑100分
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2018-12-21 13:50:00他是主持人自己卻問了二個問題 就算一時間沒人馬上問也不用自己跳下來 那個球速146問題 就是她問又沒去他fb 這是公開版面討論什麼無法可管
日本問題其實也差不多 但問題是51P自己跳下來問他是主持人不是記者好嗎? 而且Cue點真的Cue的很差
作者: dean0213 (唯愛杜康) 2018-12-21 13:46:00
有人是不是對獻花有什麼偏見 獻花其實是很正規的儀式 國外一些正式場合或儀式也會獻花
作者: darvish072 2018-12-21 13:43:00
別讓51不開心，不然又要哭哭了
作者: knml (法師) 2018-12-21 13:40:00
台灣場前半不錯，後面實在是51的主場
作者:
rsgarlic (rsgarlic)
2018-12-21 13:41:00台灣那不叫幽默 叫搞笑 像小丑一樣
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2018-12-21 13:39:00但這些在台灣都是必要的 至於後面聯訪問題感覺沒有篩選過
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2018-12-21 13:38:00輕鬆沒什麼不好啊 不是隨便阿
作者:
Isveia (non-exist)
2018-12-21 13:38:00本來就是重點主題提到就好，把記者會搞到像綜藝節目的...
作者:
Isveia (non-exist)
2018-12-21 13:37:00加盟記者會日本場真的比台灣場好上太多了。
作者: mcho1831 2018-12-21 13:37:00
焦點都有在重要的主題上面了 正常普通但這樣非常好
作者:
unter (howard)
2018-12-21 13:36:00才半小時 在台灣玩了一個半小時XDD
作者:
rsgarlic (rsgarlic)
2018-12-21 13:37:00因為台灣在辦同樂會啊
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2018-12-21 13:36:00這樣才好阿
作者:
rsgarlic (rsgarlic)
2018-12-21 13:36:00比台灣場的好太多了
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2018-12-21 13:35:00koki桑不可能跟去日本 但翻譯應該可以由他推薦人選吧
作者:
s221090 (亨)
2018-12-21 13:35:00太嚴肅了
作者:
IKURAQ (小金太太)
2018-12-21 13:35:00簡短有力的記者會
作者: pauliao 2018-12-21 13:35:00
期待明年新球季道到來
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:34:00收播惹
作者: jeremykobe (書豪老大) 2018-12-21 13:34:00
翻譯一定要帶個好幾年吧
陽 鄭凱文 林威助 陳偉殷...等 日文都還是不錯的
作者: knml (法師) 2018-12-21 13:34:00
火腿大王T什麼時候臺灣有賣？
作者: dean0213 (唯愛杜康) 2018-12-21 13:34:00
KOKI桑主要工作是LM的職員吧 翻譯只是兼的
作者:
wahaha888 (wahaha888)
2018-12-21 13:34:00Koki沒記錯在日本時是西武應援團的成員
作者:
iceyang (追)
2018-12-21 13:33:00從背後來 大王抖抖
作者: knml (法師) 2018-12-21 13:33:00
火腿一定會有日文家教拉不用擔心
已經很融入台灣生活了，以前在澄清湖附近熱炒遇過XD
作者:
poz93 (jaien)
2018-12-21 13:33:00第二年開始最好不要帶翻譯
作者: keler (SNOOPTOWN) 2018-12-21 13:32:00
想知道Z3的錶款！
KOKI來台灣讀書，成為熊迷，進入球隊啦啦隊，好幾年
作者:
poz93 (jaien)
2018-12-21 13:32:00陳偉殷有說在日本最重要的是要會日文和隊友溝通
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2018-12-21 13:32:00笑得好開心
作者: TWsomebody (台灣某人) 2018-12-21 13:32:00
一起握XD
作者:
ag0201 (平安喜樂)
2018-12-21 13:32:00王他臉有去雷射嗎？？ XD
作者: sighmars 2018-12-21 13:31:00
髮型!!!!感覺火腿在他的外型上下了很多功夫。
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:31:00日本人好像很喜歡這個摸帽子的姿勢
作者: mcho1831 2018-12-21 13:31:00
嗚嗚大王真的離開LM了 祝你展翅高飛 謝謝你
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2018-12-21 13:38:00台灣有介紹歷年教練 和隊友 來賓 播放影片 花了不少時間
作者:
yungwena (你今天銀魂了嗎？)
2018-12-21 13:28:00koki有加料 但算救的好
作者: knml (法師) 2018-12-21 13:31:00
Koki桑本身應該不是翻譯出生的吧，真的是有點猛
作者:
wahaha888 (wahaha888)
2018-12-21 13:31:00Koki桑從一個應援團球迷到能參與日職球團事務，應該也是料想不到吧
作者:
wan8088 (大å±å±æ€ªç¸)
2018-12-21 13:31:00經紀公司會處理吧
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2018-12-21 13:30:00大王擦汗
作者: billnancy (billhu) 2018-12-21 13:30:00
趙士強也有去喔
作者: TWsomebody (台灣某人) 2018-12-21 13:30:00
台下好輕鬆
作者: dean0213 (唯愛杜康) 2018-12-21 13:29:00
大王回答都蠻得體的
作者: boodharu 2018-12-21 13:30:00
簡潔有力 半小時
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2018-12-21 13:29:00結束了吧
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2018-12-21 13:29:00問完了
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:27:00緊張齁
作者: dean0213 (唯愛杜康) 2018-12-21 13:27:00
鄭問的不錯
作者: jeremykobe (書豪老大) 2018-12-21 13:27:00
XDDD
作者: a58429723 (汐止金城武) 2018-12-21 13:27:00
餔好意思
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2018-12-21 13:26:00有駐台記者
作者:
IKURAQ (小金太太)
2018-12-21 13:26:00日媒用這種口氣問蝦問題 我還是覺得嚴肅XD
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2018-12-21 13:25:00日本還是官腔比較好
作者: knml (法師) 2018-12-21 13:25:00
能官腔也很厲害啦，台灣多的是不會官腔的球員
作者:
CCptt (CC P TT)
2018-12-21 13:25:00我也想知道吃什麼XD 吃很重要
作者:
Roy34 (李陵)
2018-12-21 13:25:00其實跟台灣問得差不多 只是口氣差太多
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2018-12-21 13:24:00官腔大王 好官腔
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:23:00昨天吃了什麼...
作者:
IKURAQ (小金太太)
2018-12-21 13:23:00問吃啥XDD
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2018-12-21 13:24:00看到全景了耶
作者:
yungwena (你今天銀魂了嗎？)
2018-12-21 13:22:00男翻譯好猛
作者: dean0213 (唯愛杜康) 2018-12-21 13:22:00
男翻譯是LM的工作人員
作者:
Roy34 (李陵)
2018-12-21 13:22:00自由提問時間
作者:
qqstory (......)
2018-12-21 13:21:00男翻譯有點帥氣
還好，主持人比較瞎，一堆爛問題都51p問的不是？記者問爛問題的比例比較少
作者: knml (法師) 2018-12-21 13:21:00
雷
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2018-12-21 13:21:00不太可能吧 lm很多跟日本接洽都靠他
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:20:00女翻譯雷
作者:
qqstory (......)
2018-12-21 13:20:00還是台灣的歡樂會有趣多了
作者:
TwinA (TwinA)
2018-12-21 13:20:00女翻譯不同人吧
作者:
CCptt (CC P TT)
2018-12-21 13:19:00這個女翻譯是同一位嗎？
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:28:00社長聽了也很滿意
作者: TWsomebody (台灣某人) 2018-12-21 13:28:00
什麼都沒回答到的感覺XD
作者:
Roy34 (李陵)
2018-12-21 13:28:00$$$$$$$$$$
作者:
open711 (change life)
2018-12-21 13:28:00校地有點心虛
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2018-12-21 13:19:00鄉民還嘴台灣記者問爛問題 結果日本記者也問一樣的問題 XDDD
作者: boodharu 2018-12-21 13:19:00
女翻譯怎麼一直出錯XD
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2018-12-21 13:18:00不會啦 火腿有說要找
作者: a4636230 (經過的路人) 2018-12-21 13:17:00
不知道礒江之後會不會直接跟大王去日本當專屬翻譯
作者: mcho1831 2018-12-21 13:17:00
融融
作者:
a12300 (Wei)
2018-12-21 13:17:00綽號XDDD
作者:
rsgarlic (rsgarlic)
2018-12-21 13:17:00日本嚴肅代表有把事情放在眼裡 台灣這麼嬉鬧
這些問題其實都差不多，日本也愛問結婚，但追問就很糟了
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:17:00綽號又來了XD
作者:
Roy34 (李陵)
2018-12-21 13:17:00日媒應該不會有人提二刀流吧?
作者:
qqstory (......)
2018-12-21 13:17:00等下會問大王何時要結婚嗎XD
作者: TWsomebody (台灣某人) 2018-12-21 13:17:00
大王講的都差不多
作者:
kakain (kakain)
2018-12-21 13:16:00加油！！
作者:
qqstory (......)
2018-12-21 13:16:00大王加油
作者: wearood (蝦寶寶) 2018-12-21 13:15:00
一定是日本的比較好吧
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:15:00而且記者問問題超快 感覺安排好誰問完之後換誰問這樣
作者:
CCptt (CC P TT)
2018-12-21 13:15:00擁抱壓力的勇氣
作者:
hegemon (hegemon)
2018-12-21 13:15:00品質會比台灣那場好吧
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2018-12-21 13:14:00近藤耶 XD
日本都是這樣，台灣要輕鬆無妨51P太過而且很無禮了！
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2018-12-21 13:14:00是不一定要向日本這麼制式嚴肅 但前天那個也放太開了
作者: dean0213 (唯愛杜康) 2018-12-21 13:13:00
日本司儀這樣就很好 很穩
作者:
rsgarlic (rsgarlic)
2018-12-21 13:13:00這才叫記者會 前天台灣那叫同樂會
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:12:00像司儀這樣講就好了 安全又莊重
作者: TWsomebody (台灣某人) 2018-12-21 13:12:00
台詞差不多
作者:
mars21 (.......)
2018-12-21 13:11:00koki也在緊張 哈哈
作者:
lionqaz (南梁陳慶之)
2018-12-21 13:11:00台灣味和日本味本來就有差異。
作者: Jelen ( ) 2018-12-21 13:11:00
有路西估
作者:
mochiQ ( Z)
2018-12-21 13:11:00大王的聲音在抖 哈哈哈哈
作者: boodharu 2018-12-21 13:11:00
又背稿了
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2018-12-21 13:11:00大王超緊張的
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2018-12-21 13:11:00多講就順啦
作者:
Roy34 (李陵)
2018-12-21 13:11:00日文台詞練不夠熟 緊張啦 小事小事
作者: mcho1831 2018-12-21 13:11:00
日本司儀的聲音好好聽
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:11:00就是Lamigo的koki阿
作者:
qqstory (......)
2018-12-21 13:11:00靠 我笑了
作者: dean0213 (唯愛杜康) 2018-12-21 13:10:00
應該沒稿吧 女翻譯都卡詞了
作者: TWsomebody (台灣某人) 2018-12-21 13:10:00
日語卡卡XD
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2018-12-21 13:10:00哪會 很好看阿
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:10:00翻譯緊張XD
作者:
Roy34 (李陵)
2018-12-21 13:10:00翻譯笑場xDDD
作者:
qqstory (......)
2018-12-21 13:10:00怎麼不找怡霈去主持
作者: boodharu 2018-12-21 13:10:00
翻譯是XDD??
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2018-12-21 13:10:00中文司儀出包啦
作者: mcho1831 2018-12-21 13:09:00
光看直播都感受到緊張氣氛了
作者: dean0213 (唯愛杜康) 2018-12-21 13:08:00
社長難得來一次台灣 他當然要盡力宣傳一下
作者:
qqstory (......)
2018-12-21 13:08:00大王今天失常。Y在台記者會和剛下日本比較帥氣今天一臉像小夫
作者:
poz93 (jaien)
2018-12-21 13:07:00日本的LIVE都是照腳本的
作者:
hoanbeh (孫南)
2018-12-21 13:07:00王穿西裝不太行...
作者: szuszu1983 (szuszu) 2018-12-21 13:07:00
竹田社長感覺眼睛都沒張開XD
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2018-12-21 13:07:00大王緊張爆了
作者:
qqstory (......)
2018-12-21 13:06:00大王等下會不會秀一兩句日文呢
作者: TWsomebody (台灣某人) 2018-12-21 13:06:00
僵硬大王
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2018-12-21 13:06:00社長今天講的東西正常多了 在台灣狂講觀光是怎樣
作者:
TwinA (TwinA)
2018-12-21 13:04:00koki臉好鎮定
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2018-12-21 13:04:00翻譯又要崩潰了
作者:
poz93 (jaien)
2018-12-21 13:03:00全程翻譯耶
作者: szuszu1983 (szuszu) 2018-12-21 13:03:00
日本嚴肅多了XD
作者: dwndwn (心上沒有心) 2018-12-21 13:03:00
fox臉書也有
作者: TWsomebody (台灣某人) 2018-12-21 13:03:00
鞠躬也太正式
作者:
poz93 (jaien)
2018-12-21 13:02:00有中文司儀
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:02:00壓倒性XD 北海道降臨XD
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2018-12-21 13:02:00日本也懂 世界的大王
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老) 2018-12-21 12:58:00
火腿FB也有直播
作者: mcho1831 2018-12-21 12:58:00
可以看koki桑可以不受干擾的專業表現了
作者: gremon131 (愛亂咬的灰鸚) 2018-12-21 12:57:00
大王超帥
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2018-12-21 12:58:00qq 要登錄才能看
作者: dean0213 (唯愛杜康) 2018-12-21 12:56:00
看到LM的koki桑也去北海道翻譯
作者:
Woosix (汪六Wo'_'osix)
2018-12-21 12:56:00KOKI桑也跟去了呢<3
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 12:56:00呃~要有帳號才能看嗎？
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 12:55:00融融帥翻了
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2018-12-21 12:56:00火腿就是看重他 不像某人只會唱衰 超可悲
作者:
Roy34 (李陵)
2018-12-21 12:53:00主持人應該不會再搶鋒頭了
作者: sqweweww (s74qq95) 2018-12-21 12:53:00
都簽保密協定了。不可能公布
作者:
Roy34 (李陵)
2018-12-21 13:01:00北海道日本火腿鬥士隊全球粉絲團fb找這個
作者: mcho1831 2018-12-21 13:01:00
不能看 有料
作者:
goldseed (黃金種å)
2018-12-21 13:01:00開始啦~~~
作者:
rodyguy (曙光破曉又一日)
2018-12-21 13:00:00酸民真的可悲
大谷的翻譯原本也是火腿的人啊 大王從LM帶一個翻譯過去也是很正常的(?)
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2018-12-21 13:00:00火腿FB
作者: dean0213 (唯愛杜康) 2018-12-21 12:59:00
有免費直播嗎 太平洋聯盟TV會員好像要付費
作者:
yihzin (喜見達好好吃)
2018-12-21 12:59:00花錢的又不是你 你是在怕三小
作者:
s202655 (熱糕輪)
2018-12-21 14:30:00笑死，反觀
作者: jimmaland (吉米花生醬) 2018-12-21 14:18:00
這麼嚴肅 台灣的好多了
作者:
wan8088 (大å±å±æ€ªç¸)
2018-12-21 14:13:00為什麼51配可以吵那麼久XD 吃飽太閒哦
作者:
tw88 (台灣ㄅㄨㄅㄨ)
2018-12-21 14:12:00好帥
獻花是沒甚麼啦 台灣的玩法 問問題也是媒體自由但是追問隱私 遙控翻譯 笑人家講台語已經是沒禮貌了
作者:
tmlc (置身於Asgard)
2018-12-21 17:32:00賭盤要開保密囉 有人要異議嗎
作者:
amimimi (mimi)
2018-12-22 12:47:00肥宅眼紅霈霈和小文混超好就為反而反
現在還有人來無腦護航 74團你強 難怪台灣一堆不尊重專業的爛業主 為台灣可憐的翻譯員哭哭
作者:
pase139 ( )
2018-12-22 22:35:00把小戴也叫去 嚇死他們