新聞來源:蘋果
新聞標題:今年拼東山再起獎 姜正浩：yeah....希望！
新聞內容:
2016年底因酒駕又肇逃，遭到判刑的南韓內野手姜正浩，曾因此濶別大聯盟將近2年，去
年9月29日歸隊，出賽3場，打了6 個打數，敲出2支安打，今年可能成為大聯盟東山再起
獎的最大熱門？
姜正浩2016年12月在南韓酒駕被逮捕，原本入選2017年世界棒球經典賽南韓隊的他，也因
而被剔除，而美國更拒發他工作簽證，直到去年才從限制名單中被解除，重回海盜，並在
小聯盟磨練，希望尋回過去身手，一直到9月29日，重返大聯盟。11月，海盜以300萬美元
(約9.2億台幣)外加250萬美元激勵獎金簽回他。
前兩天，他重回海盜主場，這也是將近2年半來的第1次，被問到是否有意角逐東山再起獎
？姜正浩笑著說：「Oh, yeah, yeah, yeah 」接著，他的翻譯表示，「球隊希望他能有
像2015、16年時的表現，他也強烈的相信，今年會有一個不錯的球季。」海盜外野手馬提
(Starling Marte)也看好姜正浩，「我們認為，他會做得和之前一樣好。」
姜正浩2015年出賽126場，打擊率2成87、全壘打15支、打點58分；2016年打擊率2成55、
全壘打21支、打點62分。
教士總教練郝多(Clint Hurdle)認為，「他的身體狀況很好，我們應該要讓他上場，不過
他很久沒有比賽了，要拿2015、16年的表現要求，對他不公平，不過他的柔軟度和協調性
不錯，期待他今年的表現。」姜正浩原本以二壘為主，但新球季將改守三壘。(鍾裕能／
綜合報導)
新聞網址:https://goo.gl/9dgQWa