日本「二刀流」球星大谷翔平本季專攻打擊，二刀剩一刀，他今天在春訓首次面對媒體談
到，今年任務是把打擊這把刀磨利，「打擊放在第一位，投球則輕鬆看待」。
24歲的大谷翔平在日本職棒5年經驗，身兼投手與打擊兩種身分，現代職業棒球罕見，挾
著「二刀流」美名去年在美國大聯盟掀起旋風，身披洛杉磯天使隊戰袍敲出22轟、拿下美
聯新人王。
右投左打的大谷翔平在去年球季尾聲，診斷出投球的右手肘韌帶有撕裂傷，但他在9月繼
續擔任指定打擊角色，直到10月1日才進行韌帶移植手術（俗稱Tommy John）。
大谷翔平今天在天使春訓基地面對媒體，對於去年為了顧及打擊而延後開刀，並不感到後
悔。
他透過翻譯向美國媒體表示：「當醫生去年告訴我需要開Tommy John的時候，我揮棒的感
覺正好，看球的視野很好，所以我想要提升經驗打完球季。」
因為延到季後才開刀，使得大谷復健進度受影響，球隊展開春訓，但大谷還只能揮空棒，
無法進入正常練習。
但他認為，去年季末多打比賽有助累積經驗，他說：「無論如何，去年的經驗這對這個球
季也會有幫助。我可能錯過第一個月，但我覺得長期來看，對我個人或球隊都有幫助。」
天使隊昨天首次提出大谷復出的時間，總教練奧斯莫斯（Brad Ausmus）估計大谷5月能夠
以指定打擊DH身分出賽。
大谷翔平自己也對5月復出表示樂觀，他說：「目前為止我的手肘沒有任何異狀。我沒有
感覺任何不適，進展很順利。我只需要注意不要努力過頭，並且聽從防護員的指示就好。
」
他說，既然2020年才能復出投球，本季目標專攻打擊，「很明顯的，我就是把打擊放在第
一優先，也是我目前的重心。我們會把投球工作稍微往後擺，因為我今年不會投球，所以
計畫就是打擊放第一位，投球輕鬆看待。」
大谷目前僅限揮空棒，下一階段將是T座擊球，接著依序進入拋球擊球、投手餵球擊球、
實戰模擬等。
https://www.cna.com.tw/news/aspt/201902140031.aspx
作者:
Owada (大和田)
2019-02-14 11:08:00不然怎麼辦
作者: shiueyang (缺氧) 2019-02-14 11:10:00
這樣大聯盟投手不用顧慮會打傷他開始塞內角球不就GG了?
作者:
sesd (囧)
2019-02-14 11:11:00換左手投球啊 左投大谷
作者:
phix (88)
2019-02-14 11:13:00讚 這樣就可以天天出賽了
作者:
WeGoStyle (哥是薇閣style)
2019-02-14 11:23:00打擊100分，投球0分
作者:
VVizZ (我很窮)
2019-02-14 11:27:00投手大谷 外野翔平 DH歐塔尼
去年就有把Luis Severino 97麥內角高扛出去
作者:
lmc66 (嗯嗯呵呵)
2019-02-14 11:40:00打整季OPS+應該130以上不是問題
作者:
polanco (polanco)
2019-02-14 11:43:00降半薪www
作者:
tvb (tvb)
2019-02-14 11:49:00笑死
作者:
b99202071 (b99202071)
2019-02-14 11:59:00還在塞內角會GG Zzz
作者:
IRPT001 (清純無限好~兇不下去啊)
2019-02-14 12:00:00大谷開發財
作者:
qqstory (......)
2019-02-14 12:25:00不敢塞內角應該是在日本吧
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2019-02-14 12:26:00
還在日本不敢塞內角
作者: Aybar (哀吧~~) 2019-02-14 12:31:00
給600ab就40轟了
作者: ger1871 (剉哲) 2019-02-14 12:40:00
恐怖大谷來惹
作者: AndyCheng1 (Andy) 2019-02-14 12:50:00
笑死， MLB 頂尖新秀打輸日本高中生
作者:
poz93 (jaien)
2019-02-14 13:06:00春訓 打那麼爛笑死 季賽 二刀流怎沒20勝50轟笑死
作者:
kissung (天堂鴉)
2019-02-14 22:37:00笑死，投手ㄟ