甩韓職視為工具的無奈 王維中美職再出發
26歲的左投手王維中去年風光登上南韓職棒，背後卻是被當「工具人」的無奈；他本季回
到美國職棒，熱身賽首次登場就飆三上三下，宣示重返大聯盟的決心。
出身台東阿美族的王維中在旅美6年之後，去年回到亞洲，成為南韓職棒史上第一個台灣
球員，加上俊俏的外型，受到兩國球迷高度關注。
不過他在韓職季中受傷，表現起起伏伏，年終繳出7勝10敗、防禦率4.26。
王維中今年重返美國，對於這個機會，他格外珍惜。他說：「很多球員都是在亞洲投出好
成績，才能回到美國，我的狀況不太一樣，還是很高興可以再度回到大聯盟春訓。」
回顧去年的韓職經驗，王維中接受中央社記者訪問時，談到洋將身分的重擔，語帶無奈。
王維中說：「韓職的競爭力不會像美國這麼大，但身為一個洋將、一年合約的工具人，球
隊對洋將的用法就是要投最長的局數，不能缺席每一場比賽。」
相對於在美國，球隊對於選手健康有較多的保護措施，在韓國職棒當洋將，沒有控制投球
數量，「你能丟就要繼續丟，除非丟到受傷」。
赴韓之前的2017年球季，王維中在小聯盟擔任短局數的牛棚角色，出賽47場、投57局，到
了韓職轉為先發，每場比賽負擔長局數，25場先發投141.2局。
從牛棚轉任先發，竟無縫接軌，吃下如此大量局數，王維中說，運動家的隊友聽了之後覺
得不可思議，跟王維中說：「你的手現在還可以投球，真的滿厲害的」。
王維中2016年在小聯盟先發26場，只有1場投球數超過100球。但去年在韓職，近半數（12
場）比賽投超過百球，有5場超過110球。
除了長局數的負擔，王維中也背負著期待的目光，受傷之後想要硬撐下去。
王維中說：「對我來說，去年壓力滿大的，畢竟是第一個台灣人去韓職，兩國的人都在看
，會想要有好表現，有時候都是用撐的，後來真的沒辦法，如果再硬撐下去我現在也沒辦
法打球。」
硬撐對傷勢沒有改善，也影響了表現成績。王維中說，在美國只要身體不舒服，都可以跟
球隊溝通，就算自己覺得已經復原，球隊的態度都很謹慎，寧可拉長復健期，一再確認選
手狀況之後才會放行。
歷經韓職洗禮，王維中加入運動家春訓時，一度傳出大腿拉傷的消息。但他前一天向中央
社記者表示，沒有大礙，今天果然就在對科羅拉多洛磯的比賽上場，9局上賞給對手三上
三下，包括一次三振。
至於這個球季的角色定位，王維中說，球隊目前還沒有明確安排，但與教練討論的時候，
他向教練表示：「能上大聯盟的角色優先。」
https://udn.com/news/story/6999/3672844
作者:
johnwu (就是醬)
2019-03-02 19:35:00工具人? 有嗎
作者:
davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔)
2019-03-02 19:35:00再出發 再出發吧
作者:
pf775 (pf775)
2019-03-02 19:36:00韓國不意外
作者:
njnjy (邱若男我要幹死妳)
2019-03-02 19:36:00才兩洋投當然操好操滿
台灣洋投一樣啦 受傷太久就會下去換人而且也是被操擔當
作者: dodo6 2019-03-02 19:37:00
在中職洋投也是這樣阿
作者:
njnjy (邱若男我要幹死妳)
2019-03-02 19:37:00台灣至少有3個可以分擔局數
作者:
fp737 (Never worry)
2019-03-02 19:38:00狄薩猛表示
作者:
njnjy (邱若男我要幹死妳)
2019-03-02 19:38:00中職還有教練會保護洋投呢像甘蔗蠻保護洋投的
作者:
bybe (小p)
2019-03-02 19:40:00笑死 這樣就算操喔
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2019-03-02 19:40:00NC去年對洋投已經超保護了，看看他們土投才真的操
作者:
hbk20491 (〥夢中情一場夢〥)
2019-03-02 19:40:00自己受傷叫淪為工具 是殺小
作者:
njnjy (邱若男我要幹死妳)
2019-03-02 19:41:00沒擋頭
作者:
hbk20491 (〥夢中情一場夢〥)
2019-03-02 19:41:00領80萬鎂 叫太操
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2019-03-02 19:41:00王已經是很規律的循環輪值，還讓他下二軍調整看看NC具小弟，那個起用法真的才叫操勞
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2019-03-02 19:42:00至於NC牛棚，那就是各種懲罰調度XD
作者:
s310213 (小橘)
2019-03-02 19:42:00他的發言不是很好的感覺，NC已經不算操了
作者:
bybe (小p)
2019-03-02 19:42:00大聯盟先發也不可能投那麼少啦
作者:
s310213 (小橘)
2019-03-02 19:43:00而且去KBO也知道是要當先發，前一年是牛也沒什麼好說嘴的
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2019-03-02 19:44:00要當先發一年才丟140局，這叫操？
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2019-03-02 19:44:00
他是說他早就受傷了 但還是繼續輪值
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2019-03-02 19:45:00Sosa表示
作者:
heroboy (TIGER WANG ~~~~)
2019-03-02 19:45:00明明就實力不夠 LUB
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2019-03-02 19:46:00去年幾次下二軍，媒體還問他是不是有傷勢，他還強調純調整
他去之前就已經知道要當先發了 講什麼突然增加很多局完全是多的
作者:
s310213 (小橘)
2019-03-02 19:48:00當不確定的一人左是不會比一年確定拿80萬美爽的
球員覺得被當工具 球團覺得簽整年又一直受傷被當盤子
這就是大家都是人，或是我把你當人看的差別。台灣球界也要想想自己對洋將的態度
作者:
bybe (小p)
2019-03-02 19:50:00一年領80萬鎂很差嗎就不是先發的料啦 講一堆
作者: SonnyGray 2019-03-02 19:52:00
千錯萬錯都是別人的錯
棒球浪人不就求財 球團對洋將願意給高於本土的薪水就是要有貢獻 講什麼態度根本莫名奇妙講態度的話 那要不要叫洋將也要講忠誠啊
作者:
bybe (小p)
2019-03-02 19:55:00看來明明回來味全穩穩的啦明年
作者: darvish072 2019-03-02 19:55:00
身為洋將被操早該有心理準備，是自己體能沒能調適好外加季中受傷
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2019-03-02 19:57:00
帶傷投到140局也有交代了
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2019-03-02 19:58:00
中職還活著的洋投也就140~170局
作者:
bybe (小p)
2019-03-02 19:59:00搞不懂 真以為自己有大聯盟實力嗎
作者: gn00604767 2019-03-02 20:06:00
這發言真的不妥,他去韓職不就是要當先發的嗎?投球數破百這也能拿來當過多的理由?不然人家請他去要幹麻的
作者:
GNZ48 (廣州48)
2019-03-02 20:07:00不會啊 如果是日職破百球不就有人會跳出來喊殺豬公了
作者:
mibbl0 (mib)
2019-03-02 20:08:00他在台灣開記者會還說要再拼一次韓職 結果跟運動家簽約後就吐韓職口水
作者:
GNZ48 (廣州48)
2019-03-02 20:09:00日職都故意把台灣選手挖去搞壞 韓職美式球風最保護投手了
作者:
bybe (小p)
2019-03-02 20:11:00這樣講真的很不好啦 韓職誰敢再簽他
作者:
mibbl0 (mib)
2019-03-02 20:11:00這篇報導應該會傳到韓國那邊.... 想當初韓國還有他的粉絲在那.....
有沒有這麼草莓阿，人家花錢請你轉先發還被嫌....
作者:
gadgets (小玩意兒)
2019-03-02 20:18:00韓職給他一大筆錢 這樣講不厚道
作者:
Minihil ( )
2019-03-02 20:19:00也不看去韓職領多少
作者:
XZXie (微軟新注音敗壞國文水平)
2019-03-02 20:22:00笑死 LUB 實力普普通通還一堆人吹捧
作者:
as222930 (zxc145600)
2019-03-02 20:23:00工具 欠噓喔
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2019-03-02 20:25:00
帶傷上陣又不續約 那還不是工具人
作者:
LOWJ ( 時機若對 )
2019-03-02 20:26:00人家要簽先發 哪裡操 是沒有先發的體能才在那抱怨NC給他養傷又下二軍跳輪值 不夠爽？
作者:
TWKaner (TWKane)
2019-03-02 20:29:00不是說是想當先發才去韓國嗎
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)
2019-03-02 20:48:00我懷疑媒體斷章取義
作者:
kroya (= =)
2019-03-02 20:52:00那種系隊級守備根本拖累他
作者: walkmen (我是臥克面) 2019-03-02 21:07:00
中職的洋將也是這樣
作者:
kano2525 (斗六高國輝)
2019-03-02 21:20:00中職對洋將也差不多啊，當成外掛在開，覺得不夠強就洗掉不過NC至少願意讓他下二軍養傷再回來算不錯了，雖然那個守備真的很......
作者:
yyyoh18 (生活帶來時檸檬做檸檬水)
2019-03-02 21:54:00推
作者: mm4669075 (關寧鐵騎) 2019-03-02 21:56:00
如果不是斷章取義的話 對王很扣分一個洋投平均吃局數只有6.1局 兩次放下二軍怕太累休息。結果現在說當工具人說不過去吧
覺得NC已經仁至義盡了...幾次下二軍讓本土投手的調度也整個亂掉
作者:
Zuleta 2019-03-02 22:14:00不然花那麼多錢請你去當RP喔 不知道宮沙洨xd
作者:
tecnniv (想,不想)
2019-03-03 01:28:00看完整篇看不出工具在哪
作者:
CMC677 (Es muss sein.)
2019-03-03 10:21:00洋將是短期投資 普遍濫用