作者:
polanco (polanco)
2019-03-13 10:53:44大谷曾親自打氣 小翔平等不及心臟移植離世
（中央社東京12日綜合外電報導）效力美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使隊的日本球星大谷翔
平，日前探視患有嚴重心臟病的一歲病童川崎翔平，但「小翔平」等不及4月前往美國進行
心臟移植手術，10日已離開人世。
日本朝日新聞報導，患有嚴重心臟病，準備前往美國進行心臟移植手術的小翔平，10日在大
阪府內的醫院過世；大谷翔平曾在1月5日親自前往醫院，為小翔平及雙親加油打氣。
小翔平在媽媽肚子裡時，心臟就已產生異常，被診斷患有擴張型心肌症，醫生先在小翔平體
內安裝人工心臟，若要根本治療，必須進行心臟移植。
在準備前往美國前，沒想到小翔平5日時病情突然急轉直下，10日過世。媽媽川崎靜葉說，
沒想到小翔平會先離開，一直都相信小翔平可以跨過這道關卡。
小翔平的募款在1月底就達到目標額3億5000萬日圓（約新台幣9700萬元），準備前往美國。
小翔平過世後，這筆款項將全數捐出給需要心臟移植的孩童們。
「拯救小翔平之會」也透過臉書宣布小翔平成為天使的訊息，並向大家致謝。小翔平父母將
不會為小翔平舉辦喪禮，只有至親們為小翔平送行。
日本讀賣新聞報導，父母原本準備4月左右要帶小翔平前往美國，可惜事與願違。
小翔平的父親是日本職棒球迷，希望患病的小翔平能堅強成長，所以替兒子取了跟大谷翔平
一樣的名字。大谷翔平輾轉得知此事後，特別前去探視。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1
080312
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201903120071.aspx
QQ RIP
作者: a4636230 (經過的路人) 2019-03-13 10:57:00
RIP
作者:
KYUBD (球)
2019-03-13 10:58:00QQ
作者:
lyt5566 (無糖奶茶很難喝)
2019-03-13 10:59:00QQ
作者:
eon4 (崩星咆哮砲)
2019-03-13 10:59:00QQ..
作者:
lrhn0289 (lrhn0289)
2019-03-13 11:03:00QQ
作者:
LaserLi (LaserLI)
2019-03-13 11:03:00RIP
作者: singe9710 2019-03-13 11:06:00
RIP
作者: peter31728 2019-03-13 11:10:00
RIP
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2019-03-13 11:10:00RIP
作者:
ssss06 (peffffffy)
2019-03-13 11:10:00難過QQ
作者: darvish072 2019-03-13 11:12:00
難過QQ
作者:
Isveia (non-exist)
2019-03-13 11:12:00R.I.P
作者:
jeylove (別亂來)
2019-03-13 11:15:00RIP
作者:
ArlenLi (Be Happy)
2019-03-13 11:17:00R.I.P.
作者:
RG5678 (G-REX5678)
2019-03-13 11:21:00QQ
作者:
MrHeat (熱火先生)
2019-03-13 11:23:00R.I.P. 願來世平安喜樂
作者:
sue5566 (56不能亡)
2019-03-13 11:26:00R.I.P.
作者:
jzpz (傑森)
2019-03-13 11:31:00翔平QQ
作者:
Knoger (中信鯨)
2019-03-13 11:35:00RIP
作者: mrtoohot ( ) 2019-03-13 11:35:00
RIP
作者: TWsomebody (台灣某人) 2019-03-13 11:36:00
QQ
作者: np656 (ming) 2019-03-13 11:52:00
願你來世..健康快樂平安長大
作者: double5915 2019-03-13 11:55:00
RIP
作者:
wsadwsad (WSADWSAD)
2019-03-13 12:07:00OO
作者:
girafa (想去馬德里的長頸鹿)
2019-03-13 12:08:00R.I.P.
作者:
TWKaner (TWKane)
2019-03-13 12:09:00QQ R.I.P.
作者:
homer00 (肥宅鄉民)
2019-03-13 12:17:00QQ
作者:
yang39t (阿洋)
2019-03-13 12:19:00RIP
作者: Andy0315 (Andy0315) 2019-03-13 12:26:00
R.I.P
作者: zz0305 (jim) 2019-03-13 12:26:00
QQ
作者:
chuan (白水)
2019-03-13 12:29:00QQ
作者: qwamnbfgop21 2019-03-13 12:31:00
QQ
作者:
apman (Apple潮爸)
2019-03-13 12:37:00QQ......
作者:
riyan (riri)
2019-03-13 12:39:00唉 願你一切安好
作者:
kuraiya (克雷野)
2019-03-13 12:43:00R.I.P.
作者:
strams 2019-03-13 12:49:002個翔平先後去當天使了
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老) 2019-03-13 12:49:00
QQ
作者: Slash999 (November Rain) 2019-03-13 12:58:00
QQ
作者:
harrishu (KevinDurantSucks!)
2019-03-13 12:59:00QQ
作者: sjlee1127 2019-03-13 14:04:00
QQ
作者:
tending (南港林威助)
2019-03-13 14:05:00哭死
作者:
sding ( )
2019-03-13 15:13:00QQ
好像醫龍第二季某集的劇情...只是那個小孩最後有換到心臟
作者:
ha0118 (啾咪^.<)
2019-03-13 16:51:00QQ 下輩子當個建康寶寶吧
作者:
ccf0423 (揮揮衣袖，兩袖清風)
2019-03-13 21:48:00R.I.P
作者:
yuechen (大谷結衣)
2019-03-13 22:28:00QQ RIP
作者: lyz88872723 (AZun) 2019-03-14 00:05:00
R.I.P
作者: yzupe5566 (CTC) 2019-03-14 00:51:00
RIP
作者: kjljasosbb 2019-03-14 01:41:00
QQ RIP