新聞來源:蘋果
新聞標題:唱衰鈴木一朗 《富比士》：東京開幕戰打完退休吧
新聞內容:
鈴木一朗和水手昨晚飛抵日本，正為20、21日在東京巨蛋舉行的大聯盟海外開幕戰做準備
，但《富比士》雜誌網路版專欄作家布隆(Barry Bloom)卻認為，一朗該退休了！
布隆表示，一朗絕對不會希望他輝煌的棒球生涯在東京的兩場比賽後結束，但在熱身賽25
打數只有2支安打後，任何的可能性都消失了。一朗未來只有2個選擇，一個就是退休，另
一個是成為自由球員。
水手總經理狄波托(Jerry Dipoto)拒絕對一朗在東京開幕戰之後的動向發表評論，但布隆
認為，帶著1個45歲但打不到球的球員在陣中，不是狄波托想要重建球隊希望做的，反而
讓一朗在他的祖國2場比賽，以優雅的方式離開，結束他18年的大聯盟生涯，是最好的安
排。
由於東京海外開幕戰，兩隊出賽名單擴大到28人，水手總教練瑟維斯(Scott Servais)保
證，一朗會在出賽名單中，但始終未明確說明要如何安排一朗？對於被問到他是否會先發
？瑟維斯也僅說：「我們會到了那裏再做最後決定。」還故做神秘的表示，「我只告訴你
，那會很酷！」
布隆肯定一朗在大聯盟的表現及留下的成績，但他認為，「3月29 、30日在主場對紅襪的
2場比賽，他進入25人名單的機會渺茫，3月26 、27日對教士的最後熱身賽，可能是他最
後的比賽，他有可能擔在美國本土開幕戰的開球貴賓。」
前天，一朗在和巨人的熱身賽，2次打擊都被三振，連續18打席無安打，賽後他清空了他
的置物櫃，似乎也預告了他將不會再回到春訓基地。(鍾裕能／綜合報導)
新聞網址:https://goo.gl/L1bs7g