日本「二刀流」球星大谷翔平今天表示，身體復原良好，揮棒力量甚至比去年更強，雖然
知道球隊對他很謹慎，但他希望4月底就可以復出。
美國職棒大聯盟開打一週，洛杉磯天使1勝5敗在分區墊底，打擊低迷，整體攻擊指數（
OPS）0.481是全大聯盟倒數第2，非常需要大谷翔平的棒子，不過球隊目前仍是照原計畫
，把大谷的復出日排在5月。
大谷翔平去年10月1日開刀，針對投球的右手肘韌帶進行重建手術，今年整季都無法投球
，但身為左打者的他從春訓已經開始練打，今天在天使主場揮擊50次，25次是在球場內。
大谷翔平今天透過翻譯向美國媒體表示：「對我個人來說，我覺得這個月就可以回來，但
最終要看球隊的決定。」
大谷表示：「身為一個球員，復出的時間當然是想要越早越好，這是理所當然的。這也是
我此刻的感覺，不過最終還是要由球隊決定。我知道他們非常謹慎。」
天使今天主場開幕戰對上德州遊騎兵，開季前6場客場比賽1勝5敗，讓大谷復出的心更是
焦急。
大谷翔平說，球季開始以後，留在主場復健的他都有收看電視轉播，關心比賽狀況，使他
更想要與隊友一起並肩作戰。除了揮棒打擊之外，他也展開60英尺的傳球練習。
大谷翔平說：「整個休季期間一直為了復出而努力訓練，現在我的揮棒感覺很好。力道甚
至比去年更強一些。我覺得就這點來說，進展很順利。」
大谷翔平去年展現投打俱佳的「二刀流」實力，拿下美國聯盟新人王。以打者身分出賽
104場，敲出22支全壘打，打擊率2成85，還有10次盜壘成功。
https://www.cna.com.tw/news/aspt/201904050076.aspx
作者: nickme (阿尼) 2019-04-05 13:51:00
大谷之前的打擊實力好像比不上大王，mlb是怎麼養成的
作者: kp0310j (あつし) 2019-04-05 13:53:00
大谷在日職連兩季三成打率欸
作者:
b99202071 (b99202071)
2019-04-05 13:54:001樓供沙小
作者: nickme (阿尼) 2019-04-05 13:57:00
我可不是亂說，2年前這裡的共識就是大谷打擊比不上大王啊
作者:
tui74101 (iceman)
2019-04-05 13:58:00明星賽全壘打王說打擊不好
作者:
b99202071 (b99202071)
2019-04-05 14:01:00啊~~~~好像是啦 很多人真的都是這麼說的啦 恩 顆顆
2016年大谷在NPB的OPS1.004 ERA1.86 投打都是日本最強
作者:
kenny719 (Kenny)
2019-04-05 14:12:00甲賽啦噓錯篇 推回來
作者:
ssss06 (peffffffy)
2019-04-05 14:15:00看這戰績 他急著想復出不意外啊XD
作者: a8312116 (折一半都比你長) 2019-04-05 14:18:00
LAA need me
這板我還看過林哲瑄打擊屌打大谷的咧 說大谷只是鳥打聯盟打者 比不上3a釣蝦什麼大王屌虐大谷 那就更多就不提了
作者: DennisONeil 2019-04-05 14:25:00
1F是反串 但確實有些玉粉這麼認為
作者:
Shin722 (Shin)
2019-04-05 14:26:00那位說的還不翻來看看???
作者:
Iruvata (泉此方)
2019-04-05 14:27:00大谷守備跟打擊都海放王柏融吧.......一個剛到MLB就當成甲子園打，一個才剛能把球碰到外野
作者: shauyuan (好奇水瓶) 2019-04-05 14:31:00
那共識不包括我
1樓沒說錯阿 不用兩年前 一年前這邊很多覺得大王>大谷
作者:
mepass (努力浪費人生)
2019-04-05 14:38:00不用急 反正天使
作者:
Iruvata (泉此方)
2019-04-05 14:40:00今天天使被炸成這樣大谷還是好好養傷吧
作者:
pkcd01 (凱)
2019-04-05 14:43:001樓 科科......
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2019-04-05 14:52:00反串迷繼續秀下限
作者:
micotosai (日本語が半人前の俺様)
2019-04-05 14:55:00反串仔當然幫反串仔背書說有人覺的王比大谷強
作者:
tending (南港林威助)
2019-04-05 14:56:00急什麼，你上場也改變不了什麼
作者:
pyc0222 (批歪欠)
2019-04-05 14:59:001樓反串釣出一堆棒槌ㄏ
作者:
Sevorlaga (ã€æ–¯ä½›æ‹‰åŠ 】。)
2019-04-05 15:02:00大谷之前的打擊實力好像比不上大王，mlb是怎麼養成的
作者:
sorrywow (snoop dogg)
2019-04-05 15:04:00兩日球迷
大聯盟養成打者大谷???很好笑喔，美國不是一堆不看好他能那麼強是靠自己的，MLB養成這種笑話我也是醉了...
作者:
phix (88)
2019-04-05 15:06:00大谷都是全力揮 小玉別再鳥碰了