「猿」起不滅 樂天球員說台語
特派記者徐正揚/日本仙台專訪
宋家豪來日本已第4年,在仙台的生活適應良好,經常碰上下雪也習以為常,雖然吃飯、
購物、搭計程車都沒問題,仍希望語文能力能再進步。
宋家豪表示,主場開幕戰一度因下雪暫停,別說才剛來日本的王柏融,連他與隊友都是第
1次碰到,至於在雪中練球,對樂天球員是很平常的,「我們都在二軍球場練,就算積雪
還是照練,仙台就算在3、4月,天氣都還是這樣的。」
至於語文能力,宋家豪表示,聽比較沒問題,差不多都能懂,說還是沒辦法,仍要靠翻譯
幫忙,「單字、片語還可以,講一長串的就不行,我都講簡單的,還混雜著爛英文,他們
還是聽得懂,基本溝通還OK啦。」
在仙台吃飯、購物、搭計程車,對宋家豪並不困難,一個人出門也沒問題,因為他有秘技
,「很簡單啊,很多地方都有圖片嘛,我用指的,他們就知道我要什麼,比手畫腳也能通
啊,其實講錯了也沒關係,就看你敢不敢講而已。」
宋家豪透露,隊上其實很多人會講中文或台語,即便只是簡單的問候,都讓他覺得親切,
「可能是上次去台灣與桃猿打交流賽回來,大家都很有興趣,自己去找單字或片語學,像
你好、謝謝、早安(台語)啦,感覺還滿特別的。」
宋家豪歡迎台灣球迷來仙台看樂天比賽順便旅遊,他建議,仙台好吃的東西很多,不是只
有牛舌,拉麵很多也很棒,車站、名掛丁的商店街也很好逛,推薦景點是日本三景之一的
松島海岸,「以前我去過一次,還坐船繞一圈,風景真的很漂亮。」
https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1279143