作者:
murray (無)
2019-05-09 15:32:19https://sports.ettoday.net/news/1440664
紅襪教頭不去白宮 遭爆內部搞派系球員出「怪聲」
記者路皓惟／綜合報導
紅襪總教練柯拉（Alex Cora）因不滿美國總統川普（Donald Trump），決定不隨隊前往
白宮接受世界大賽冠軍的表揚儀式，雖然參加與否屬於個人的選擇，但卻在此時爆出紅襪
出現派系鬥爭，有球員發出怪聲起內鬨。
紅襪今年開季狀態不佳，前10場比賽吞下8敗，普萊斯更要求隊友振作一點，這支衛冕軍
目前19勝19敗、勝率剛好5成，在美聯東區排名第4，身為團隊薪資最高的球隊，一舉一動
都被外界放大檢視，球員在高壓下似乎也出現分歧，因而傳出「茶壺風暴」。
針對紅襪派系鬥爭傳聞，總教練柯拉出面駁斥，「有很多關於明天會發生什麼事情的討論
，包括球員分歧、種族、政治等等問題。那些孩子們上場打球，拿出最佳的表現，我們知
道休息室的情況，也知道外界對我們表示懷疑，但我們就像去年一樣，消除這些雜音，我
們盡力打好每一場球。」
柯拉繼續補充道，「我看了整場比賽，你知道嗎？這感覺很酷，每個人都在討論著我們，
但他們沒有放棄，你在休息室裡面可以看到球員們為漢伯瑞（Heath Hembree）拿下首次
救援點慶祝，為JBJ沒收全壘打慶祝。我們要準備回到主場了，而球員也準備去白宮了，
我們回來了，我們回到棒球吧。」
去年第一年接下紅襪兵符，柯拉就率隊奪世界大賽冠軍，成為大聯盟史上第5位帶隊奪冠
的菜鳥教頭，但2017年颶風瑪莉亞重創家鄉波多黎各，造成3000多人死亡，他不滿川普賑
災無力，決定拒絕出席白宮表揚。
柯拉選擇不去白宮，引起了外界的討論，前大聯盟球星「老爹」歐提茲（David Ortiz）
對此表示意見，不認同柯拉的做法，他認為如果這件事情發生在自己身上，他將會選擇與
「敵人握手」。
除了柯拉不去白宮外，貝茲（Mookie Betts）、布萊德利（Jackie Bradley Jr.）、狄佛
斯（Rafael Devers）、普萊斯（David Price）等球員也不會隨隊前往白宮，至於世界大
賽MVP皮爾斯（Steve Pearce）、薩爾（Chris Sale）、波瑟羅（Rick Porcello）和馬丁
尼茲（J.D. Martinez）等人將會前往白宮，由此可見，不去白宮的球員多是非裔美國人
。
作者:
shiaubai (å°ç™½)
2019-05-09 15:33:00喔喔 原來wawa也會出怪聲
作者:
polanco (polanco)
2019-05-09 15:33:00紅襪內部也有川粉?
作者:
a10304025 (\EMT/\EMT/)
2019-05-09 15:35:00我們主委在傷兵這樣會去握個手嗎
作者:
a10304025 (\EMT/\EMT/)
2019-05-09 15:36:00波多黎各的元首就是川普呀 應該是需要負責吧~
作者:
Kitakami (在妳身上揉來揉去)
2019-05-09 15:36:00有人要搞我
作者:
th11yh23 (腦沙拉手術)
2019-05-09 15:37:00有人不知道波多黎各元首是美國總統嗎XD
作者:
lnaturol (清æµXD)
2019-05-09 15:37:00美國幫忙波多黎各是義務嗎?
作者: moto000 (小金剛) 2019-05-09 15:40:00
誰在製聲？
作者: lumasia (身邊) 2019-05-09 15:41:00
島上的居民沒有美國總統投票權，移居美國本土州份的居民則擁有投票權
作者:
rsgarlic (rsgarlic)
2019-05-09 15:41:00救災不力 不怪元首那要怪誰
作者:
NoteEdge (剛買iPhone7+)
2019-05-09 15:42:00聲仔不分國界體壇
作者:
th11yh23 (腦沙拉手術)
2019-05-09 15:42:00喔 那總統也不用顧兒童福利 兒童也沒有投票權
作者: lumasia (身邊) 2019-05-09 15:43:00
但是兒童長大後會有投票權啊XD
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老) 2019-05-09 15:43:00
美國之音
作者:
Lo78 2019-05-09 15:45:00勝率五成 排名第四 火藥庫真的太誇張只有一隊再挨打
作者:
ELV420 (E.L.V.)
2019-05-09 15:46:00美國好聲音
作者: Hans14 (沉默反對派) 2019-05-09 15:47:00
這篇Ortiz的看法翻譯得怎與另一篇正好相反?力挺柯拉不去白宮 歐提茲有妙喻
作者:
th11yh23 (腦沙拉手術)
2019-05-09 15:50:00歐力士：
作者:
Adlem (王告海龍神)
2019-05-09 15:53:00歐提茲怎麼突然又改講法 翻譯問題？
作者:
hydroer (水人)
2019-05-09 15:53:00應該不是紅襪Lin，不然就變林製聲了
作者: Hans14 (沉默反對派) 2019-05-09 15:53:00
作者:
Shuoger (修葛爾)
2019-05-09 15:54:00波多黎各就美國領地啊，不清楚可以先google。 XD
作者: JER2725 (史流氓) 2019-05-09 15:55:00
吃炸雞喝啤酒打電動了！
作者: Hans14 (沉默反對派) 2019-05-09 15:55:00
作者:
h888512 (速球勝負 + 45度角絕殺)
2019-05-09 15:55:00有人要搞我（哽咽）
作者:
rsgarlic (rsgarlic)
2019-05-09 15:59:00明明就排第三 新聞亂寫
作者:
zxcc79 2019-05-09 16:00:00差點看成紅襪教頭不去自宮 嚇死我了
作者: YangPa 2019-05-09 16:20:00
鬥城軍 鬥城之聲
作者:
icou (已哭)
2019-05-09 16:25:00紅襪傳統
作者:
Kitakami (在妳身上揉來揉去)
2019-05-09 16:25:00鬥城之聲 XD
作者: lumasia (身邊) 2019-05-09 16:28:00
領地又怎樣，手中沒選票要拿什麼教訓人家XD
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2019-05-09 16:31:00美國怪聲
作者: lumasia (身邊) 2019-05-09 16:41:00
有人是不是以為元首都愛民如子啊？lol
作者:
LOWJ ( 時機若對 )
2019-05-09 16:41:00老爹的語意怎跟昨天看的新聞不一樣