21支0後4安3轟 Kepler：球來就打
前5場陷入21支0、打擊率降至2成52的雙城外野手Max Kepler，今天（7日）5打席全部上壘
還包括4安3轟，個人包辦4分打點是球隊5比4擊敗印地安人避免客場被橫掃的最大功臣。
賽前Kepler生涯31打數對印地安人投手Trevor Bauer敲出8支安打並沒有全壘打，打擊率2成
58平平，但他前3打數面對Bauer的變速球、滑球、速球都把球轟出牆外，另1打席則獲得保
送；9局面對後援投手Josh Smith則敲出一壘安打沒能上演單場4轟壯舉。
至此，Kepler生涯34打數對Bauer是11安、3轟、7打點，打擊率來到3成24。
4安4打點3得分、本季累積15轟、打擊率回升到2成66的Kepler表示：「我是有想了一下（4
轟），但我還是每次上場保持相同的心態，我沒有很挑，就只是鎖定來球全力揮擊。」
對於9局的一壘打，Kepler說他並不覺得可惜，「我喜歡一壘打，尤其我已好幾場沒有擊出
一壘安打了，大概有4、5場吧（實際上是6場）。」
根據資料，這是Kepler生涯第2場單場3轟的比賽，前次是2016年8月2日，巧合的是當時也是
在印地安人客場，這使得他成為大聯盟史上第2位對印地安人至少2場3轟的打者，前1人是紅
襪名人堂球星Ted Williams。
雙城先發Jose Berrios強投6局2安打失1分並有6次三振，收下本季第8勝。Bauer力投8局只
被敲5支安打並有7次三振，但失5分吞下本季第6敗，他自5月1日之後就不知道勝投滋味，期
間苦吞5連敗。
談到本季被揮出13支全壘打、尤其最近7場挨9轟時Bauer表示：「這實在很煎熬，似乎所有
可能會出錯的事情最終都會出錯。現在每次球被打到空中我都會緊張一下，因為似乎都會成
為全壘打。我想要三振打者，但就算把球投到要的位置也沒能讓打者揮空，這很讓人氣餒，
過去這1個半月來都是如此。」
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?c=1&num=27432
美國鋒哥
查了一下，原句是I was just trying to see the ball and hit it