1. 新聞來源：
聯合體育
2. 新聞標題：
MLB／MLB／英卡納西恩400轟達陣 教頭為他抱屈
3. 新聞內容：
2019-06-10 09:23聯合報 記者吳敏欣╱即時報導
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/06/10/1/6411392.jpg
水手老將英卡納西恩單場雙響達成400轟里程碑，成為現役第三人。 美聯社
報復昨天的輸球之仇，水手今天用六轟大破天使，以9：3收下勝利；挹注單場雙響的36歲
老將英卡納西恩（Edwin Encarnacion）同時達成400轟里程碑，成為現役第三人。
英卡納西恩今天雙安都是全壘打，六局上他先敲出陽春砲，七局上又補上一發兩分彈，這
不但是他本季第19、20轟，也是生涯第399、400轟，是大聯盟史上第56位達標400轟的打
者，也是穿著水手隊服完成此舉的第一人。
大聯盟現役另外兩位擁有400轟成就的球員，分別是天使老將普荷斯（Albert Pujols），
擁有644轟、暫居史上第六，老虎球星卡布雷拉（Miguel Cabrera）則有468轟，排在第34
名；英卡納西恩下一個追逐目標是第55名的名人堂前輩史耐德（Duke Snider），他留下
407轟紀錄。
英卡納西恩此役的三分打點也幫助自己突破生涯1200分打點大關，他說，「太多全壘打和
打點了，我從不預期這樣的數字，唯一能做的就是持續努力下去，保持專注並盡最大能力
幫助球隊贏球。」
英卡納西恩這八個賽季每年都產出至少20轟，是全聯盟唯一一人；去年年底水手透過和光
芒、印地安人的三方交易獲得這名重砲，現在看來收穫不小。
水手總教練瑟維斯（Scott Servais）表示，「老實說天使的記分板沒有任何顯示，讓我
有些失望，我們陣中每個人都知道發生了什麼事，以及這（400轟）對他而言多重要。」
4. 新聞連結：
https://udn.com/news/story/6999/3862261
5. 備註：
水手以九比三擊敗天使，Edwin Encarnacion單場雙響砲，包含生涯第四百轟！