若大谷出戰全壘打大賽 楚奧特：他應會贏
https://i.imgur.com/q67Epz0.jpg
大谷翔平。 路透
想在全壘打大賽看到楚奧特（Mike Trout）的球迷，今年又要再次失望了，他證實自己今
年一樣婉拒了邀約，還順帶「做球」給隊友大谷翔平，大膽預言如果大谷可以參賽的話，
「我想他應該會贏。」
楚奧特連續七年在明星賽先發名單上榜，今天也被問到參加全壘打大賽的意願，而他對此
依舊興趣缺缺，「每一年，大聯盟每一年都問我要不要參加。」楚奧特表示，「或許有那
麼一年，我會告訴自己，嘿，就去做吧！但我顯然還是喜歡當觀眾，就是這樣囉。」
楚奧特表示，自己從小就愛看全壘打大賽，「我覺得那很酷，但僅止於此，我確實從來沒
想過要參加。」他也老實指出無意參加的原因之一，「那會是漫長的夜晚，以及數不清的
揮棒。」
儘管自己無意參加全壘打大賽，楚奧特卻跳出來「推坑」隊友，大谷翔平曾表態有意願參
加全壘打大賽，但尚未收到邀約，也要視球團是否點頭放行；楚奧特對此表示，如果大谷
翔平參戰，「我認為他有可能會贏，因為他是全大聯盟最有力量的打者之一。」
楚奧特也明白想看到球團放行大谷參賽並不容易，「我確信他想參加，我也希望他去，但
我不知道我們的防護員是否會喜歡這個想法，他才剛進行完TJ手術，參加全壘打大賽是否
會影響他的揮擊？影響他的手臂？可能不會吧！但我們需要他回到投手丘上，投出105哩
球速。」
https://udn.com/news/story/6999/3897382
照片一百分