https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190708001595-260403?chdtv
MLB》撞上老冤家 洋基熄火2連敗
11:40 2019/07/08 中時電子報 盧品青
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2019-07-08/900/20190708001600.jpg
光芒投手莫頓在明星賽取得第10勝。（美聯社）
洋基明星賽前最後一戰，也是與光芒4連戰最終戰，光芒先發投手莫頓(Charlie Morton)
繳出5.2局10K，率隊以2-1險勝洋基。莫頓除了拿下第10勝，自責分率降到2.32，頓時成
為美聯第一強投。莫頓其實是洋基的老冤家，2017年就是他在美聯冠軍賽G7率隊完封洋基
。
莫頓闖蕩大聯盟12年，前9年在國聯沒沒無聞，直到2017年轉戰太空人之後振翅雄飛，生
涯首度入選明星賽，洋基對戰5場只打敗他1次。該年太空人勇奪世界大賽冠軍，莫頓去年
更寫下15勝3敗佳績，本季明星賽前就打到10勝2敗。
光芒季外用兩年3000萬美元簽下莫頓，考量到他35歲又有長串傷病史，合約內容包括很特
別的激勵條款，也就是「受傷愈少領愈多」。如果莫頓這兩年缺陣少於30場，光芒就必須
多簽他1年1500萬美元，隨著受傷愈多就遞減到100萬美元為止。
洋基左投派克斯頓(James Paxton)先發6局失2分表現不錯，但是打線完全被莫頓壓制，全
隊有5人繳了白卷。洋基吞下2連敗，這波4連戰與光芒2勝2負，雖還坐在美東龍頭，勝差
僅6.5場了。
(中時電子報)

品青每日

雞迷生氣噓個翻譯仔

僅xDD

美東 投這個成績 真的厲害

LPC