日職雙冠王變發球機 菊池挨31轟美聯最慘
2019-08-18 19:45聯合報 記者藍宗標╱即時報導
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/08/18/1/6706853.jpg
水手隊日籍左投菊池雄星近況不振，已經超過一個半月未有勝投。 路透社資料照
水手隊日籍左投菊池雄星近況不振，已經超過一個半月未有勝投，明天對決藍鳥隊挑戰本
季第五勝，想要終止勝投乾旱期，最大重點恐怕是避免挨轟。
菊池帶著日職八年73勝紀錄、前年太平洋聯盟「雙冠王」（防禦率1.97、16勝）頭銜挑戰
大聯盟，但在水手第一個球季表現起伏不定，目前出賽25場投出4勝8敗、防禦率5.56，6
月24日對金鶯隊奪勝後，接下來八場先發吞下三連敗。
值得一提的是，菊池在西武隊八個球季被揮出73支全壘打，前年、去年各挨16轟是個人單
季最慘紀錄，不料今年在大聯盟成為「全壘打製造機」，被全壘打數已達31支，和太空人
隊王牌投手韋蘭德（Justin Verlander）並列美聯最慘。
至於大聯盟挨轟最多是菊池前隊友李克（Mike Leake），他在「731交易大限」前被水手
交易到響尾蛇隊，本季已被揮出34支全壘打。
菊池開季前11戰投出3勝1敗、防禦率3.43，拉下來14場先發只有1勝7敗、防禦率7.50，一
共被轟出23支全壘打，而且最近七戰都挨轟，8月3日對太空人被打四支，寫下個人單場最
慘紀錄。
https://udn.com/news/story/6999/3996251?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news