柯爾讚大谷打擊媲美楚奧特 建議復出改當終結者
「二刀流」大谷翔平逐漸重拾投手戰力，今天天使客場和太空人之戰前，再次進牛棚練投
，除了直球球速提升外，開始練投變化球以來首度加入滑球測試，他說，「開始投變化球
了，雖然只有一點點，但感覺不錯，我認為是好的開始。」
這是大谷翔平去年10月接受韌帶置換手術（Tommy John）後第12次牛棚練投，共投43球，
前9球由捕手站著接捕，上周起他首次練習變化球，從曲球開始上手，今天滑球也亮相，
「我不太擔心滑球，變化球整體而言不錯，變化的幅度也夠，我想是沒有問題的。」
大谷翔平球速也慢慢追加至87哩（約140公里），比前一次極速的85哩成長，他指出，「
我今天有比上次出更多點力。」
儘管大谷翔平今年只打不投，同場作戰的太空人王牌投手柯爾（Gerrit Cole）依舊對這
位「二刀流」充滿好奇，「我很難理解，這件事在生理上是不可思議的，我無法想像他竟
然有辦法兼顧投打。」
「投手大谷」復出後如何為天使貢獻戰力，做為同區敵手的柯爾給出建議，「我想要看到
他打擊，然後投少一點，我希望看到他成為終結者的角色。」柯爾補充他的理由，「這傢
伙幾乎跟楚奧特（Mike Trout）同等級，我從沒看過這種體能，如果他只打擊的話，可以
上看40轟和120分打點，為什麼還要貪心地讓他當先發投手。」
https://udn.com/news/story/6999/4008813